Terms for subject Foreign trade containing allgemein

German	English
allgemein zugänglich sein	be universally accessible
allgemeine Bestimmungen über	general provisions on
allgemeine Einzelkosten	direct general cost
allgemeine Koordinierungsfunktion	overall coordination role
allgemeine Regeln und Grundsätze	general rules and principles
allgemeinen Rechtsrahmen schaffen	establish a general legal framework
Ausnahme vom allgemeinen Verbot	derogation from the general ban
Entscheidung ist allgemein verbindlich	formal decision shall be generally binding
es ist allgemein üblich	it is common practice to do (etwas zu tun, sth)
nationale allgemeine Ausfuhrgenehmigung	national general export authorisation
Sachgebiet Allgemeine Verwaltung	section general administration (bei einem HZA, SG A)
Teile mit allgemeiner Verwendungsmöglichkeit	parts of general use
Verordnung enthält eine Ausnahmeregelung zu den allgemeinen Vorschriften	regulation derogates from existing Community legislation
von allgemeiner Tragweite sein	b of general scope
Waren, die für allgemeine Zwecke importiert werden	goods imported for general purposes
zum Zweck der allgemeinen Überwachung	for general supervisory purposes