Terms for subject Foreign trade containing Wert

German	Russian
Abschlag vom Wert	скидка со стоимости
Akkreditiv über den vollen Wert	аккредитив на полную стоимость контракта
Aktivierung der materiellen Werte	оприходование материальных ценностей
an Wert einbüßen	падать в цене (nikoloz janikashvili)
an Wert gewinnen	приобретать большую ценность
an Wert verlieren	падать в цене
Auftrag im Wert von ...	заказ стоимостью...
Aw-Wert	показатель Aw (marinik)
Aw-Wert	показатель активности воды (aw-Wert/Aw marinik)
den Wert ersetzen	возмещать стоимость
den Wert festsetzen	определять стоимость
den Wert herabsetzen	снижать стоимость
den Wert übersteigen	превышать стоимость
die Banknote im Werte von ...	банкнота достоинством в (...)
effektiver Wert	фактическая стоимость
Faktur im Werte von ...	фактура на сумму (...)
im Werte von ...	ценою в (...)
im Werte von ...	стоимостью в (...)
Maß der Werte	мера стоимости
Muster ohne Wert	образец без цены
Preisabweichung vom Wert	отклонение цены от стоимости
statistischer Wert	статистическая стоимость (графа в грузовой таможенной декларации denghu)
Umtausch zum gleichen Wert	обмен по паритету
Verteilung dem Werte nach	разбивка по стоимости
von gleichem Wert	равноценный
Wert der Arbeitskraft	стоимость рабочей силы
Wert der Ausrüstung	стоимость оборудования (Лорина)
Wert der Ausrüstungseinheit	стоимость единицы оборудования (Лорина)
Wert der Ware	стоимость товара
Wert einer Ausrüslungseinheit	стоимость единицы оборудования
Wert einer Ausrüstungseinheit	стоимость единицы оборудования (Лорина)
Wert in frei konvertierbarer Währung	стоимость в свободно конвертируемой валюте
Wert in Rubeln	стоимость в рублях
Wert in Valuta	стоимость в валюте
Wert-Preis-Abweichung	отклонение цены от стоимости
Wert-Preis-Beziehungen	соотношение между стоимостью и ценой (pl.)