Terms for subject Foreign trade containing Weise

German	English
alle Anschuldigungen von sich weisen to	deny all charges
atypische Weise	atypical mode
auf kriminelle Weise erlangte Geldbeträge	criminally derived cash (amounts of money)
auf kriminelle Weise erworbene Geldmittel	criminally derived funds
Betrag über weisen	transfer a sum of money
Betrag über weisen	transfer an amount of money
Eigentümer oder der in ähnlicher Weise Verfügungsberechtigter sein	be the owner or hold a similar right of disposal
Eigentümer oder in ähnlicher Weise Verfügungsberechtigter über etw. sein	be the owner or hold a similar right of disposal over (sth)
Erzeugnisse, bei denen auf keine Weise ersichtlich ist, dass eine Verarbeitung stattgefunden hat	products showing no evidence whatsoever of processing
etwas auf wirksame Weise erreichen	achieve sth in an effective way
etwas auf wirksame Weise erreichen können	achieve sth in an effective way
etwas in atypischer Weise befördern	transport sth using atypical modes
förmlich nach weisen	prove formally
in anderer Weise haltbar gemacht	otherwise preserved
in anderer Weise zubereitet	otherwise prepared
in der vorgeschriebenen Art und Weise	in the appointed manner
in der vorgeschriebenen Art und Weise	in the laid down manner
in geeigneter Weise sicherstellen, dass	take suitable measures to ensure that
in keiner Weise ersichtlich sein	there is no evidence whatsoever
in vorgeschriebener Form und Weise	in prescribed form and manner
in wirtschaftlich sinnvoller Weise	in a manner which is economically viable
nach weisen, dass	furnish proof that
verkauft oder auf andere Weise übertragen	sold or otherwise transferred
von einer Bewilligung in unzulässiger Weise Gebrauch machen	make improper use of an authorization
vorgeschriebene Form und Weise	prescribed form and manner
wenn der Begünstigte von der Bewilligung in unzulässiger Weise Gebrauch macht	whenever the beneficiary makes improper use of the authorization