Terms for subject Foreign trade containing Beförderung

German	English
Beendigung der Beförderung	at the end of the movement
Beförderung durch eine feste Rohrleitung	movement by a fixed pipeline
Beförderung nach Fähigkeiten	promotion according by ability
Beförderung nach Fähigkeiten	promotion according to ability
Beförderung von etw. verfolgen	follow the movement of (sth)
Beförderung von Waren in Großbehältern	goods carried in large containers
Beförderungen von ... durch feste Rohrleitungen	carriage of... by fixed pipelines
Beförderungen von ... durch feste Rohrleitungen	movements of... by fixed pipelines
Beförderungen von Waren verfolgen	follow the movements of goods
Bestimmungsmitgliedstaat, in dem die Sendung eingeht oder die Beförderung endet	Member state of the arrival of the dispatch or transport
durchgehendes Frachtpapier, mit dem die Beförderung vom Ausfuhrland durch das Durchfuhrland erfolgt ist	single transport document covering the passage from the exporting country through the country of transit
eine Beförderung feiern	celebrate one’s promotion
eine Beförderung in zwei oder mehrere Beförderungen aufteilen	split a movement into two or more movements
für die Beförderung von Waren verantwortlich sein	assume responsibility for the carriage of goods
gefährliche Güter, deren Beförderung ausgeschlossen ist	dangerous goods which are barred from carriage
gültig für mehrere grenzüberschreitende Beförderungen	valid for multiple cross-border movements
nach Beendigung der Beförderung	at the end of the movement
Nichterledigung der Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger Waren	non-discharge of an excise movement
sichere Beförderung der Waren	secure and safe transport of goods
Steuerbefreiung bei grenzüberschreitenden Beförderungen	exemption of international transport
Verantwortung für eine Beförderung von ... übernehmen	assume responsibility for the carriage of ...
vereinfachte gemeinschaftliche Versandverfahren für Beförderungen im Eisenbahnverkehr oder in Großbehältern	simplified Community transit procedures for carriage by rail or large containers
Waren verschwinden während der Beförderung zwischen Lagern	goods disappear while transferring between warehouses
Waren zur Beförderung übernehmen	take over goods for transport
Zeitpunkt der Annahme zur Beförderung durch	date of acceptance for carriage by