Terms for subject Foreign trade containing Be

German	English
als in ausreichendem Maße be- oder verarbeitet gelten	be considered to be sufficiently worked or processed
aufeinander folgende Be- oder Verarbeitungsvorgänge	successive processing operations
Be- oder Verarbeitungen, die bei der Herstellung der Erzeugnisse vorgenommen werden müssen	the working or processing which must be carried out on materials used in manufacturing
diese Vormaterialien brauchen nicht in ausreichendem Maß be- oder verarbeitet worden zu sein	it shall not be necessary that such materials have undergone sufficient working or processing
gelten als in ausreichendem Maße be- oder verarbeitet	are considered to be sufficiently worked or processed
gelten folgende Be- oder Verarbeitungen als nicht ausreichend, um die Ursprungseigenschaft zu verleihen	following operations shall be considered as insufficient working or processing to confer the status of originating products
in ausreichendem Maß be- oder verarbeitet werden	undergo sufficient working or processing
in ausreichendem Maß be- oder verarbeitet worden sein	have undergone sufficient working or processing
Liste der Be- oder Verarbeitungen	list of working or processing
Liste der Be- oder Verarbeitungen, die an Vormaterialien ohne Ursprungseigenschaft vorgenommen werden müssen, um der Ware die Ursprungseigenschaft zu verleihen	list of working or processing required to be carried out on non-originating materials in order that the product manufactured can obtain originating status
wesentlicher Be- oder Verarbeitung unterzogen werden	undergo substantial processing or working