DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Foreign trade containing Area | all forms | exact matches only
EnglishGerman
area covered by the free zoneFreizonengebiet
area of criminalityKriminalitätsbereich
area of telecommunicationsBereich der Telekommunikation
area where the general EEC arrangements on products subject to excise duty applyVerbrauchsteuergebiet (Gemeint ist damit das Gebiet, der EG in der die EG-Verbrauchsteuerrichtlinie angewendet wird. Der Begriff "Verbrauchsteuergebiet" wird ausschließlich in der deutschen Gesetzgebung verwendet. Die EG-Richtlinie, auf die diese Gesetzgebung Bezug nimmt, verwendet den Begriff selbst nicht.)
area without border control at internal bordersRaum ohne Kontrollen an den Binnengrenzen (Schengengebiet)
areas on boatsSchiffsbereiche
areas on shipsSchiffsbereiche
areas on vesselsSchiffsbereiche
Community legislation in this areaGemeinschaftsgesetzgebung auf diesem Gebiet
exercise powers in the following areasin folgenden Bereichen Befugnisse ausüben
functioning of the Schengen areaFunktionieren des Schengen-Raums
has to get used to her new area of worksie muss sich in ein neues Gebiet einarbeiten she
in the Frankfurt areaim Raum Frankfurt
internal market comprises an area without internal frontiersBinnenmarkt umfasst einen Raum ohne Binnengrenzen
priority control areasvorrangige Kontrollbereiche
risk area related to freight controlRisikobereich in der Warenabfertigung
Schengen area without border control at internal bordersSchengen-Raum ohne Kontrollen an den Binnengrenzen
the area of hand-held firearms is subject to specific rulesSonderregelungen gelten hier für den Bereich der Hand- und Faustfeuerwaffen
the area of hand-held firearms is subject to specific rulesBesonderheiten gelten für den Bereich der Hand- und Faustfeuerwaffen
the internal market comprises an area without internal frontiersder Binnenmarkt umfasst einen Raum ohne Binnengrenzen
use of the items in the nuclear areaVerwendung der Güter im Nuklearbereich