Terms for subject Foreign trade containing Anderung

German	English
Die AWV ist fortlaufenden Änderungen unterworfen	The Foreign Trade and Payments ordinance is subject to regular amendments
dieses Gesetz bedarf der Änderung	this law needs to be amended
ein Mitgliedstaat verlangt eine Änderung des Gesetzes	a member state requires an amendment of regulation
fortlaufenden Änderungen unterworfen sein	be subject to regular amendment
in Änderung gegenüber	in alteration to
Liste der ... sowie alle an dieser nachträglich vorgenommenen Änderungen	list of ... and any subsequent changes thereto
redaktionelle Änderungen am Wortlaut	editorial changes to the wording
Richtlinie zur Änderung einer Richtlinie	directive amending a directive
Rücknahme, Widerruf, Aufhebung und Änderung von Verwaltungsakten	withdrawal, revocation, cancellation and amendment of administrative acts
Verordnung Nr. ... der Kommission vom ... zur Änderung der Verordnung EWG/EG ...	Commission Regulation EC No. ... of ... amending Regulation EEC, EC No
55. Verordnung zur Änderung der AWV	55th regulation amending the Foreign Trade and Payments ordinance
Änderung, Aussetzung und Widerruf der Bewilligung	amendment, suspension and revocation of an authorization
Änderung der Ausfuhranmeldung	amendments to the export declaration
Änderung der Firma	change of the firm name
Änderung der Ursprungsregeln aufgrund der Änderung des Harmonisierten Systems	changes to the origin rules as a result of the amendments to the Harmonised System
Änderung des Protokolls	amendments to the protocol
Änderung von Bedingungen	amendment of terms
Änderung von Bedingungen	change of terms
Änderungen amtlich bestätigen	authenticate alterations by
Änderungen der Anhänge der Verordnung ...	amendments to the Annexes to Regulation ...
Änderungen des Besitzverhältnisses	changes in the possession
Änderungen in den Ursprungsregeln	changes to the origin raids
Änderungen Rechnung tragen	reflect changes
Änderungen zu dieser Liste	amendments to the list