Terms for subject Foreign trade containing 4

German	English
Die in Artikel 7 Absatz 3 der Verordnung ... vorgesehene Abweichung von Artikel 4 derselben Verordnung	the derogation from Article 4 of regulation ... provided for in Article 73 of that regulation
die in Artikel 7 Absatz 3 der Verordnung ... vorgesehene Abweichung von Artikel 4 derselben Verordnung	the derogation from Article 4 of regulation... provided for in Article 73 of that regulation
größer als 0,4 mm und kleiner/gleich 2 mm	greater than 0,4 mm but not exceeding 2 mm
größer als 0,4 mm und kleiner/gleich 2 mm	greater than 0.4 mm but not exceeding 2 mm
in Spalte 4 der Tabelle aufgeführt	specified in column 4 of the table
in Spalte 4 der Tabelle bezeichnete	specified in column 4 of the table
Tätigkeiten im Sinne des Artikels 4	activities referred to in Article 4
Vermerk ist in Feld 4 einzutragen	statement shall be inserted in box 4
Vermerk ist in Feld 4 einzutragen	statement shall be entered in box 4
Vermerk ist in Feld 4 einzutragen	endorsement shall be entered in box 4
Vermerk ist in Feld 4 einzutragen	endorsement shall be inserted in box 4
Voraussetzungen für eine Genehmigungspflicht nach Art. 4 EG-VO sind	conditions for authorization requirements pursuant to Article 4 ECREG
wegen Verstoßes gegen Absatz 4 ungültig sein	be void due to contravention of subsection (4)
Wertfreigrenze §5c Abs. 4 AWV sieht eine Wertfreigrenze vor	Section 5c 4 AWV stipulates a value limit