Terms for subject Construction containing 运

Chinese	Russian
交通运输线	транспортная коммуникация
体育运动机构	спортивные учреждения
倾卸车身运货车	опрокидывающаяся вагонетка
分区运转场	районный парк
区域公园分区运转场	районный парк
压紧式铲运机	прижимной скребок
发运前	до отгрузки
吊装式集装箱运输车	контейнеровоз с вертикальной погрузкой
吊车运行	перемещение крана (подъём)
回程运输	обратная перевозка
外部运输	внешний транспорт
工作重量运转整备重量	рабочий вес
工地运输	построечный транспорт
左右运动	движение в поперечном направлении
延误装运	задерживать отправку
持续运转	непрерывный режим работы
推迟发运	задерживать отправку
提升运输	подъёмный транспорт
斗槽运输机	многоковшовый элеватор
桥形运输机	транспортный мост
水平输送水平运输	горизонтальный транспорт
水泥运输	транспортирование цемента
水泥运送	доставка цемента
汽车马车运输	автогужевое движение
液压操纵铲运机	скрепер с гидравлическим управлением
混凝土升运塔	бетонолитная башня
用托盘运货	груз на паллетах
电梯垂直运输	вертикальный транспорт
短时反复运行的电动机	повторнократковременный режим
移动式皮带运输机	передвижной ленточный конвейер
索式铲运装置	канатно-скреперная установка
绳索式铲运设备	канатно-скреперная установка
绳索铲斗运送装置	канатно-скреперная установка
营运统计	эксплуатационная статистика
装运前	до отгрузки
角向运动	движение под углом
试运行	комплексное опробование
试运转	комплексное опробование
货运代理	экспедирование грузов
起重运输机械	подъёмно-транспортный механизм
运动场赛场	спортивное поле
运动检测	регистрация движения
运动论	кинетическая теория
运动论分子	кинетическая теория
运动部分	движущаяся часть
运土	перемещение грунта
运土作业	земляные работы
运河口	устье канала
运煤码头	угольная пристань
运行平台	рабочая платформа
运行重量	рабочий вес
运货升降机	грузовой лифт
运货电梯	грузовой лифт
运转整备重量	рабочий вес
运转装置	действующая установка
运输合同货运承包合同	контракт на перевозку
运输尺寸	транспортный габарит
运输尺寸	транспортные габариты
运输带	лента транспортёра
运输建筑物	транспортное сооружение
运输建设	транспортное строительство
运输构筑物运输建筑物	транспортное сооружение
运输联系运输通信	транспортная связь
运输通信	транспортная связь
运输限界	транспортный габарит
运输隧硐	транспортный туннель
运输隧道	транспортный туннель
返程运输	обратная перевозка
通海运河	морской канал
通海运河海运河	морской канал
钢制运输带	стальная транспортёрная лента
风力运输装置	установка пневмотранспорта