Terms for subject Construction containing 质

Chinese	Russian
一般性质	общие характеристики
不粘结的土质非粘结性土	несвязный грунт
云质灰岩	доломитовый известняк
优质钢板	высококачественная листовая сталь
低质金属	недоброкачественный металл
冷介质	мостик холода
出厂产品质量	качество выпускаемой продукции
匀质地基	однородное основание
含砂水泥砂质水泥	песчанистый цемент
固体杂质	твердое включение
地质工程勘察	инженерно-геологическое изыскание
地质样品	геологический образец
壤质土	суглинистый грунт
失重质量损耗	убыль массы
实质完工	сдача объекта в эксплуатацию
实质完工	окончание строительных работ
工程质量	качество строительства
工程地质勘测	инженерно-геологические изыскания
工程地质断面图	инженерно-геологический разрез
工程地质条件	инженерно-геологические условия
底质分类	классификация грунтов
底质水	иловая вода
弱土质松散土	слабый грунт
弹性物质	упругая масса
悬浮微粒物质	взвешенные частицы
散砂状介质	сыпучая среда
散碎状介质	сыпучая среда
施工质量	качество строительства
暗灰色砂质	темно-серый песчаник
有毒化学物质	вредные химические вещества
木质打桩机	деревянный копер
木质螺旋桨	деревянный винт
木质门	деревянная дверь
木质骨架	деревянный каркас
检查工作质量	контроль за качеством работы
检查工作质量质量检查	контроль за качеством работы
水质处理	обработка воды
水质防腐剂	водная антисептика
沙质地基砂基	песчаное основание
泥灰质白垩	мергелистый мел
火山灰质材料	пуццолановый материал
火山灰质硅酸盐水泥	пуццолановый портландцемент
火山物质	вулканический материал
灰质胶结物	известковый цемент
物质体系	материальная система
物质流	поток материалов
特轻质混凝土	особо лёгкий бетон
白云质胶接剂	доломитовый цемент
白云质胶结物	доломитовый цемент
白木质	заболонь
白木质	оболонь
石灰质土石灰土	известковый грунт
石灰质硅砂砖	известково-песчаный кирпич
石灰质胶结物	известковый цемент
矿质棉毡绝热材料	минеральный войлок
砂质地沥青砂质沥青	песчаный асфальт
砂质水泥	песчанистый цемент
砂质沥青	песчаный асфальт
硬质底	твёрдый грунт
硬橡皮质	листовой эбонит
硬橡胶板硬橡皮质	листовой эбонит
碳质石灰岩	углистый известняк
粘质土壤	глинистый грунт
细胞壁的木质化	одревеснение оболочки
结构质量系数	коэффициент конструктивного качества
胶质硝甘炸药	желатинированный динамит
胶质绝热体	мастичная изоляция
胶质绝缘体	мастичная изоляция
自动清洗式油质滤气器	самоочищающийся масляный фильтр
装载质量	полезная грузоподъёмность
质构	щитовая конструкция
质量评定制度	система качественной оценки
软质塑料	гибкий пластик
软质屋面	мягкая кровля
软质木材	древесина мягкой породы
软质木材软木	древесина мягкой породы
轻质砌体	облёгченная кладка
轻质砖	облегчённый кирпич
轻质砖	легковесный кирпич
轻质隔墙	лёгкая перегородка
载质量	полезная грузоподъёмность
钙质物质	известковый материал
镁氧耐火材料镁质耐火材料	магнезиальный огнеупор
除去水中的铁质站	Станция обезжелезивания воды
非直线性质	нелинейное свойство
非金属杂质	неметаллические включения
音质	тональное качество
音色音质	тональное качество
颗粒物质	зернистый материал
高铝质耐火材料	высокоглинозёмистый огнеупор
高铝质耐火材料	высокоглинозёмистый огнеупорный материал