Terms for subject Construction containing 对

Chinese	Russian
一对单向阀	двойной запорный клапан
不对称梁	несимметричная балка
不对称负荷	несимметричные нагрузки
不对称载荷	несимметричная нагрузка
不对称载荷不对称负载	несимметричная нагрузка
互对消误差	взаимно-уничтожающаяся погрешность
光学对点器光学垂准光学视准线	оптический отвес
双单边V形对接接头	k-образное стыковое соединение
双V形对接接头	V-образное стыковое соединение
双扇对开大门	распашные ворота
变更指按照指令 或批准作为变更 的对工程的任何 变动。	«Изменение» обозначает любое изменение в работах, внесение которого поручено или согласовано как изменение
对丝	резьбовой фитинг
对中精度	точность центровки
对口焊接	стыковая сварка
对头焊接	стыковой шов
对头焊接	стыковая сварка
对头焊片	стыковая сварка
对接焊	стыковая сварка
对接焊管	сваренная встык труба
对接焊缝对接焊缝	стыковой шов
对接缝	соединение впритык
对接联轴节	стыковая муфта
对接螺栓	стыковой болт
对接边缘	стыковой кромка
对接边缘	стыковая кромка
对数平均温差	средняя логарифмическая разность температур
对数平均温度	средняя логарифмическая разность температур
对数平均温度差	средняя логарифмическая разность температур
对正接缝	разгонка зазоров
对流式供热	конвективное отопление
对流式供热	отопление конвекцией
对焊	стыковой шов
对称应力换向循环	симметричный цикл напряжений
对称负荷	случайная нагрузка
对竣工检验的干扰	препятствие проведению контрольных испытаний по завершении строительства объектов
对缝连接角材	соединительный стыковой угольник
对置斜杆	обратный раскос
对角斜肋	диагональное ребро
对角杆	диагональ
对角线拱	диагональная арка
对角连接	диагональная связь
对部分工程的接收	приёмка части объектов
带钝边双U形对接接头	U-образное стыковое соединение с двумя криволинейными скосами двух кромок
U形对接接头	U-образное стыковое соединение
J形对接接头	J-образное стыковое соединение
V形对接接头	V-образное стыковое соединение
成对梁	спаренный прогон
成对船闸	парный шлюз
扇式对流加热器	вентиляторный конвектор
搭接对接接头	соединение впритык
斜对称荷载	кососимметричная нагрузка
相对标高相对高程	относительная отметка
相对粗糙系数	коэффициент относительной шероховатости
端接对接	соединение впритык
组对焊接	стыковая сварка
绝对伸长	абсолютное удлинение
绝对伸长度	абсолютное удлинение
绝对刚性构件	абсолютно-жёсткий связь
绝对延伸率	абсолютное удлинение
绝对贫困	обездоленные слои населения
综合性的对象物	комплексные объекты
自然对流冷却	охлаждение при естественной конвекции
自然对流空气冷却器	воздухоохладитель с естественной циркуляцией воздуха
轴对称装载	осесимметричное нагружение
轴对称载荷	осесимметричное нагружение
闪光对头焊接	сварка встык оплавлением
阻对焊	сварка методом сопротивления
非对称负载不对称荷载	несимметричная нагрузка
非对称载荷	асимметричная нагрузка
预应力成对T形混凝土板	предварительно напряжённая железобетонная панель в форме двойного Т