Terms for subject Construction containing 向

Chinese	Russian
一对单向阀	двойной запорный клапан
三向落水的	трёхскатный
上行通风，上向通风	вентиляция с течением воздуха снизу вверх
二向受力状态	плоское напряженное состояние
从下向上通风	вентиляция с течением воздуха снизу вверх
侧向反力	боковая реакция
侧向膨胀	боковое расширение
侧向膨胀	поперечное расширение
单向压缩	одностороннее сжатие
单向压缩简单压缩	простое сжатие
单向玻璃	полупрозрачное стекло
双向	по двум направлениям
双向板	плита с перекрёстной арматурой
双向板	опёртая по контуру плита
双向通道	дорога с двумя проезжими частями
反向铲	обратная лопата (экскаватора)
反向铲挖掘机	экскаватор с обратной лопатой
变向拉力交变拉力	переменное растяжение
变向槽	перекидной жёлоб
变向沟	перекидной жёлоб
各向异性包层	анизотропная оболочка
各向异性硬化	анизотропное твердение
同向炉	прямоточная печь
周向应力	касательное напряжение на окружности
回流管/单向管	обратная труба
地层倾斜方向	направление падения пласта
垂向不稳定性	вертикальная неустойчивость
大气层反向散射	обратное рассеяние в атмосфере
定向振动器	вибратор направленного действия
定向振子	вибратор направленного действия
定向结构刨花板	ориентированно-стружечная плита
对称应力换向循环	симметричный цикл напряжений
导向钻孔	лидерная скважина
导枢螺帽导向螺母	временная гайка
导流片轴向通风机	осевой вентилятор с направляющим аппаратом
建筑朝向	ориентация фасадов здания
径向偏差径向应变	радиальная деформация
径向变形径向变形	радиальный деформация
径向应变	радиальный деформация
径向张力径向拉力	радиальное растяжение
径向排水	поперечный дренаж
径向活动空隙	радиальный люфт
径向系统	радиальная система
径向风机	радиальный вентилятор
换向流槽	перекидной жёлоб
斜向挡板	наклонная арка
斜拱斜向挡板	наклонная арка
最大转向角	максимальный угол поворота
横向坝	поперечная дамба
横向坡度	поперечный уклон
横向应力剪应力	поперечное напряжение
横向应变	поперечная деформация
横向弯曲	боковой изгиб
横向强度	устойчивость против поперечной силы
横向强度	прочность в отношении поперечной силы
横向形变	поперечная деформация
横向捆绑	поперечная обвязка
横向收缩	поперечное сжатие
横向收缩横压缩	поперечное сжатие
横向焊接	сварка в горизонтальном положении
横向焊接	горизонтальная сварка
横向荷载	горизонтальная нагрузка
横向荷载	изгибающая нагрузка
横坡度横向坡度	поперечный уклон
正向斜杆	прямой раскос
正向铲	прямая лопата
正向铲挖掘机	экскаватор с прямой лопатой
正横向力	положительная поперечная сила
水平定向	горизонтальное направление
环向压力	поясное давление
磁向位	магнитный румб
磁方向点	магнитный румб
竖向墙板	вертикальная обшивка
竖向复板	вертикальная обшивка
竖向导板	вертикальная направляющая
竖向排水砂井	вертикальная песчаная дрена
竖向支撑	вертикальная связь
竖向联系	вертикальная связь
竖向连杆	вертикальная связь
竖向钢筋	вертикальное армирование
端部竖向加强角钢	вертикальный концевой уголок жёсткости
纵向临界载荷	критическая продольная нагрузка
纵向受力绳	несущий продольный канат
纵向天墙天窗	окно верхнего света
纵向天窗	продольный фонарь
纵向底梁	продольный лежень
纵向曲率顺弯	продольная кривизна
纵向海岭	продольный гребень
纵向灯纵向天窗	продольный фонарь
纵向焊缝	продольный шов (сварной)
纵向缝	продольный шов
纵向联系	вертикальные связи
纵坡度纵向坡度	продольный уклон
纵接缝纵向焊缝	продольный шов
纵梁纵向底梁	продольный лежень
线路转向	поворот линий
角向运动	движение под углом
转向槽	перекидной жёлоб
转向节轴	стержень шарнира
轴向伸展	осевое растяжение
轴向力分布图	эпюра продольной силы
轴向变化轴向变形	осевая деформация
轴向变形	осевой деформация
轴向变形	осевая деформация
轴向应变	осевой деформация
轴向应变	осевая деформация
轴向拉伸	осевое растяжение
轴向拉力	осевое растяжение
逆坡反向坡度	обратный уклон
通向桥头的一段路	подъезд к мосту
间径向游隙	радиальный люфт
隙径向	радиальный люфт
风管横向压力分布测定	траверсирование воздуховода