Terms for subject Construction containing этап

Russian	English
второй этап	second leg
второй этап штукатурных работ	second coating
детализация, составление сметы, разбитие на мелкие этапы	atomization (напр., строительных работ, источник – из практики trismegist)
завершающий этап	final stage
завершающий этап	completion phase
заключительный этап проектирования	final design
заключительный этап проектирования	final design (на стадии разработки рабочих чертежей)
Контролируйте качество работ на каждом этапе	Check the quality of the insulation work at each stage
начальный этап	outset (строительства)
начальный этап строительства	early stage of the project (объекта)
основной этап	main phase (работ, процесса PereVoVchiK)
офис, арендуемый на этапе становления бизнеса	incubation office
паровой этап расхолаживания	steam cooling down stage
первый этап штукатурных работ	primer coating
первый этап штукатурных работ	base coat
первый этап штукатурных работ	undercoat
первый этап штукатурных работ	first coating
подготовительный этап	preconstruction (GeorgeK)
проектный этап	design and development phase
разбивающий на этапы	staging
соответствующий этап	relevant phase (Ksysenka)
этап бетонирования	concreting stage
этап возведения	construction phase (здания, сооружения)
этап детальной разработки проекта	detailed design stage
этап дизайна и разработки	design and development phase (рабочего проекта)
этап комплексных испытаний	integrated test phase
этап планирования	planning phase
Этап послепускового сопровождения объекта	post construction stage (Andy)
этап проекта	relevant phase (Ksysenka)
этап проектирования	projecting phase
этап развития	expansion phase (makhno)
этап разработки и выполнения проекта	PDP (Project development phase (Усть-Луга, СПГ) CBET)
этап разработки проектно-сметной документации	construction documents phase
этап разработки рабочего проекта	design development stage
этап разработки рабочих чертежей	detailed design stage
этап реализации	execution phase
этап совершенствования	generation
этап строительства	construction phase (здания, сооружения)
этап строительства	building phase
этап ступенчатой нагрузки	sequenced load step
этап технико-экономического обоснования	definition phase
этап эскизного проектирования	design development stage
этап эскизного проектирования	schematic design phase
этап эскизного проектирования	outline design stage
этапы проектирования	design stages
этапы строительства	stages of building
этапы уплотнения	consolidation steps (MichaelBurov)