Russian | English |
Пластинчатый щелевой фильтр | Plate gap filter (Astrochka) |
продольный щелевой бункер | longitudinal trough bin with discharge slot |
регулируемый щелевой воздухораспределитель | hit and miss damper |
спирально-щелевой | axial helix |
спирально-щелевой грунтонос | spiral-slot sampler (с обуриванием) |
труба с щелевыми отверстиями для нагнетания раствора | split grout pipe |
щелевая головка | slotted head |
щелевая дрена | slotted drain |
щелевая дрена | fissure drain |
щелевая железобетонная колонна | trencher reinforced-concrete column (железобетонная колонна, выполненная в неизвлекаемой опалубке и состоящая из верхней опорной и нижней фундаментальной частей, включающая замоноличенный бетонной смесью арматурный каркас, верхняя часть которого размещена в неизвлекаемой опалубке, и закладные детали, размещенные в верхней части колонны в уровнях отметок фундаментной плиты и отметок плит перекрытия и выполненные в виде замкнутых контуров с ребрами жесткости, отличающаяся тем, что колонна выполнена в одно- или многощелевой выемке. Voledemar) |
щелевая перфорация | slotted perforation |
щелевая печь | narrow tunnel kiln |
щелевая печь | shaft kiln |
щелевая стенная фреза | slurry trench cutter |
щелевая струя | slot jet |
щелевое отверстие | pre-cut slot (Ma_russie) |
щелевое уплотнение | slot packing |
щелевой бункер | slot bin |
щелевой воздухораспределитель | slot air terminal device |
щелевой воздухораспределитель | slotted outlet |
щелевой воздухораспределитель | linear air terminal device |
щелевой груз | slotted weight (MichaelBurov) |
щелевой диффузор | line diffuser |
щелевой заряд | slot charge |
щелевой камень | slotted block |
щелевой лоток | slot channel (sega_tarasov) |
щелевой отсос | slotted hood |
щелевой отсос | slot hood |
щелевой перепад | notched weir |
щелевой перепад | notch fall |
щелевой плинтус | slotted baseboard |
щелевой стальной груз | slotted steel weight (MichaelBurov) |
щелевой стеновой керамический блок | hollow tile |
щелевой фундамент | supporting wall unit (MichaelBurov) |
щелевой фундамент | trencher foundation (щелевой пространственный фундамент устраивается путем прорезки узких взаимно перпендикулярных щелей шириной 10-20 см, в которые, при необходимости, устанавливается арматура с последующим заполнением бетоном. Торцы отдельных бетонных пластин могут быть вертикальными или наклонными. Подколонник опирается на верхние плоскости бетонных пластин и на грунт, находящийся между ними. Расстояние между пластинами составляет 24 их толщины. Нагрузка на основание передается торцом, а также боковой поверхностью. Целесообразно применять в связных грунтах. Voledemar) |
щелевой фундамент | box-shaped foundation (MichaelBurov) |
щелевой фундамент | barrette (MichaelBurov) |
щелевой цилиндрический узел структуры | space grid slotted hub connector |