Terms for subject Construction containing часовой

Russian	English
движение по часовой стрелке	right-hand motion
к настилке паркета после грунтовки можете приступать через 4 – 5 часов	you may start laying the parquet flooring 4 – 5 hours after the priming has been done
коэффициент часовой неравномерности водоотведения	coefficient of hourly variation of sewage flow
коэффициент часовой неравномерности расхода тепла	coefficient of hourly variations of heat consumption
момент, действующий по часовой стрелке	clockwise moment
момент, действующий против часовой стрелки	counterclockwise moment
момент, направленный по часовой стрелке	clockwise moment
момент, направленный против часовой стрелки	counterclockwise moment
момент по часовой стрелке	right hand moment
момент по часовой стрелке	right-hand moment
наименьшая часовая интенсивность движения из тридцати наивысших часовых интенсивностей в течение года	thirtieth hour volume
направление по движению часовой стрелки	clockwise direction
направление по часовой стрелке	clockwise rotation
направление против движения часовой стрелки	counterclockwise direction
направление против движения часовой стрелки	counter-clockwise direction
направление против часовой стрелки	counterclockwise rotation
направление против часовой стрелки	anticlockwise rotation
поворот по часовой стрелке	clockwise rotation
поворот против часовой стрелки	counterclockwise rotation
расчётная часовая интенсивность движения	design hour volume (автомобилей)
угол, отсчитываемый по часовой стрелке	clockwise angle
угол, отсчитываемый против часовой стрелки	counterclockwise angle
Хлористый магний растворится в воде в течение 10 часов	Magnesium chloride takes ten hours to dissolve in water
часовая выработка	hourly capacity
часовая интенсивность движения	hourly traffic volume
часовая норма	hour rate
часовая норма выработки	hourly standard output
часовая подача	supply per hour
часовая подача	feed per hour
часовая ставка	hourly wages
24-часовой	open 24 hours a day
часовой выключатель	time switch
8-часовой рабочий день	8-hour working day
эквивалентное сезонное число часов работы системы с полной нагрузкой	equivalent full-load operating hours
эквивалентное число часов работы системы или оборудования с полной нагрузкой	utilization time (за год, сезон)
эта машина проходит период обкатки в течение ... часов работы	the machine is subjected to a trial run of ... hours