Terms for subject Construction containing функциональный

Russian	English
архитектурно-функциональная концепция	outline design (Ремедиос_П)
законодательство по вопросам функционального зонирования	zoning law (городской территории)
наиболее существенная часть механизма, обеспечивающая его функциональную пригодность	vitals
связь по оперативно-функциональному обслуживанию проектов	project support communications
связь по оперативно-функциональному обслуживанию проектов	project support communication
специалист по стоимостно-функциональному анализу	value engineer (cтроительного проекта akimboesenko)
способность сооружения выполнять своё функциональное назначение	ability of the structure to perform satisfactorily
схема функционального зонирования	functional zoning scheme
требования, диктуемые функциональным назначением	functional requirements (здания, сооружения)
требования к функциональному назначению	functional specifications (объекта)
фактическое распределение функциональных зон	actual zoning
функциональная архитектура	functional building
функциональная добавка	functional addition
функциональная зона	functional zone
функциональная зона	zone (планировочная)
функциональная модель системы	functional system model
функциональная подсистема инженерного оборудования здания	building subsystem (напр., система кондиционирования воздуха)
функциональная часть	member
функционально замкнутое пространство	functional space
функциональное звено	member (машины, механизма)
функциональное планировочное зонирование	zoning
функциональное зонирование территории	land use
функциональное зонирование территории	specific land use (города)
функциональное распределение полезной площади дома	time and motion planning
функциональные блоки	functional assemblies
функциональные требования	performance specification
функциональные требования к изделию, содержащиеся в нормативных документах	performance standards
функциональные требования к оборудованию	equipment conceptual specification
функциональный звук	wanted sound
функциональный проект	function design
функциональный элемент здания	functional element of building