Terms for subject Construction containing фонд

Russian	English
государственный лесной фонд	state forests stock
Департамент жилищной политики и жилищного фонда города Москвы	Department of residential policy and residential fund of Moscow city (Pipina; Калька с русского; по-английски должно быть примерно так: City of Moscow Housing Policy and Housing Resources Department (residential fund - это фонд, который состоит из жильцов? тогда уж "residential properties fund") Angela Greenfield)
дефицит жилого фонда	housing shortage
жилищный фонд	housing stock
жилищный фонд	housing (Здания, предназначенные для проживания. Совокупность всех жилых помещений, находящихся на территории cntd.ru Natalya Rovina)
жилищный фонд	floorage
жилищный фонд, занимаемый владельцами	owner-occupied housing
жилой фонд	housing stock
зелёный фонд	vegetation (напр., города, района)
земельный фонд	land stock
земельный фонд	land
земли водного фонда	inventory of water resources
земли водного фонда	land water resources
земли лесного фонда	forest resources
земли лесного фонда	forest resources land
лесной фонд	timber resources
машинный информационный фонд	computer data file
микрофильм страхового фонда	microfilm of insurance fund
непроизводственные фонды	nonproduction assets
нетто плотность жилого фонда	net housing unit density
норма платы за производственные фонды	rate of pay for production assets
обветшалый жилой фонд	dilapidated housing
обобществлённый жилой фонд	multidwelling units (Olga_ptz)
обобществлённый жилой фонд	multifamily residential pool (Olga_ptz)
объём жилого фонда	housing stock
объём жилого фонда	dwelling stock
отчисления в фонды	allocation to assets
переводить в нежилой фонд	register as a non-residential property (как вариант Alex_Odeychuk)
переводить в нежилой фонд	register as non-residential properties (как вариант Alex_Odeychuk)
переселенческий фонд	migration fund (kontor)
плотность жилого фонда	housing unit density
плотность жилого фонда	habitation density
Прибалтийская сеть энергосбережения в жилищном фонде	Baltic Energy Efficiency Network for the Building Stock (been-online.net ВВладимир)
район низкой сохранности жилого фонда	dilapidated housing
резервный земельный фонд	reserved area (напр., под застройку)
справочно-информационный фонд	reference data file
справочно-информационный фонд	inquiry data file
фонд для непредвиденных расходов	contingency fund
фонд заработной платы нештатного состава	wage fund for supernumerary personnel
фонд зданий и сооружений	stock of buildings
фонд обращения	current fund
фонд открытого доступа	free-access stock room
фонд рабочего времени	working time reserve