Terms for subject Construction containing ускорение

Russian	English
годограф ускорения	accelerograph array
для ускорения сборки сваривайте отдельные детали в укрупнённые узлы	speed up the assembly, weld the separate parts into major units
дополнительное ускорение	additional acceleration
интенсивность ускорения	jerk (автомобиля)
максимальное ускорение грунта во время землетрясения	peak ground acceleration (Zero period ground accelaration = Peak ground acceleration: The so-called zero period acceleration (ZPA) is the maximum ground acceleration during the event, This is also the high-frequency asymptotic value of the absolute acceleration (or pseudoacceleration) in the response spectrum. It corresponds to the F-G part of the idealized spectrum. comsol.com DRE)
максимальное ускорение грунта во время землетрясения	zpga (Zero period ground accelaration = Peak ground acceleration: The so-called zero period acceleration (ZPA) is the maximum ground acceleration during the event, This is also the high-frequency asymptotic value of the absolute acceleration (or pseudoacceleration) in the response spectrum. It corresponds to the F-G part of the idealized spectrum. comsol.com DRE)
максимальное ускорение грунта во время землетрясения	zpa (Zero period ground accelaration = Peak ground acceleration: The so-called zero period acceleration (ZPA) is the maximum ground acceleration during the event, This is also the high-frequency asymptotic value of the absolute acceleration (or pseudoacceleration) in the response spectrum. It corresponds to the F-G part of the idealized spectrum. comsol.com DRE)
максимальное ускорение грунта во время землетрясения	zero period ground accelaration (Zero period ground accelaration = Peak ground acceleration: The so-called zero period acceleration (ZPA) is the maximum ground acceleration during the event, This is also the high-frequency asymptotic value of the absolute acceleration (or pseudoacceleration) in the response spectrum. It corresponds to the F-G part of the idealized spectrum. comsol.com DRE)
мгновенный центр ускорения	instantaneous centre of acceleration
накапливаемое ускорение	cumulative acceleration
начальное ускорение	boost acceleration
Негашёная известь применяется для ускорения твердения раствора	Quicklime is used to shorten the period of mortar hardening
непрерывное ускорение	sustained acceleration
нулевое ускорение	no acceleration
переходно-скоростная полоса ускорения	merging lane
период ускорения	period of acceleration
пиковый уровень ускорений пола	peak floor acceleration
полное ускорение	total acceleration
полоса ускорения	acceleration lane
результирующее ускорение	resultant acceleration
сила ускорения	accelerating force
скорость ускорения	rate of acceleration
спектральное ускорение	spectral acceleration
удельное ускорение	specific acceleration
уровень ускорений пола	floor acceleration
уровень ускорения	acceleration level
ускорение поступательного движения	acceleration of translation
ускорение равномерного движения	uniform acceleration
ускорение свободного падения	free-fall acceleration
ускорение свободного падения	acceleration due to gravity
ускорение силы тяжести	free-fall acceleration
ускорение схватывания	acceleration of setting
ускорение схватывания	acceleration of set
ускорение твердения бетона с помощью горячего воздуха	hot air curing
ускорение твердения бетона с помощью химических добавок	chemical curing
ускорение твердения смесей тепловой нагревом	acceleration of hardening by heat
ускорение твердения тепловой обработкой	acceleration of hardening by heat
ускорение частиц грунта	particle acceleration
ускорение частиц различных типов	multiparticle acceleration