Terms for subject Construction containing управление

Russian	French
автоматизированная система управления проектированием	système d'élaboration des projets
аппаратура управления электроприборами	appareillage de commande d'appareils électriques
архитектурно-планировочное управление	Direction d'architecture et de planification
бульдозер с гидравлическим управлением	bouteur à commande hydraulique
бульдозер с канатным управлением	bouteur à commande par câble
буровой станок с гидравлическим управлением	foreuse à transmission hydraulique
внутреннее управление лифтом	commande intérieure de l'ascenseur
главное архитектурно-планировочное управление	Direction principale d'architecture et de planification
грейферный ковш с гидроэлектрическим управлением	benne hydro-électrique
грейферный ковш с гидроэлектрическим управлением большого радиуса действия	benne hydroélectrique de grande portée
децентрализованный метод управления	méthode de gestion décentralisée
дистанционное управление	télécommande de
дорожностроительное управление	entreprise de construction des routes
звено управления	organe de commande
кнопочная панель управления	tableau de commande à bouton-poussoir
кнопочное управление лифтом	commande par bouton-poussoir de l'ascenseur
команда безусловной передачи управления	instruction de saut obligatoire
команда безусловной передачи управления	instruction de saut inconditionnel
команда передачи управления	saut
команда передачи управления	renvoi
команда условной передачи управления	saut conditionnel
команда условной передачи управления	renvoi conditionnel
комбинированное управление лифтом	commande combinée de l'ascenseur
контроль над ходом выполнения, управление и согласование строительных работ	OPC (la_tramontana)
контроль над ходом выполнения, управление и согласование строительных работ	OPC (ordonnancement, pilotage et coordination la_tramontana)
кран с ручным управлением	grue à main
лебёдка с синхронным электрическим управлением	treuil à commande électrique synchronisée
линейное управление	gestion linéaire
механизированное управление	manutention mécanique
механизм управления	commande
механическая лопата с гидравлическим управлением	pelle mécanique hydraulique
механическая лопата с гидравлическим управлением	pelle oléomécanique
механическая лопата с гидравлическим управлением на гусеничном ходу	pelle oléomécanique sur chenilles
механическая лопата с пневматическим управлением	pelle à commande pneumatique
механическое управление	manutention mécanique
многочерпаковый колёсный траншейный экскаватор с гидравлическим управлением	excavateur hydraulique de tranchée avec roue à godets
наружное управление лифтом	commande extérieure de l'ascenseur
научная организация труда и управления	organisation scientifique du travail et de la gestion
объект управления	objet de gestion
оперативное управление	gestion opérative
оперативное управление	commande opérative
оператор управления	instruction de commande
орган управления общественным хозяйством	régie publique (NaNa*)
пневмоколёсная прямая лопата-погрузчик с гидравлическим управлением	yack
погрузчик с гидравлическим управлением	chargeur hydraulique
полноповоротный одночерпаковый экскаватор на гусеничном ходу с канатным управлением	pelle manitowoc
пост управления	tableau de commande
потеря управления	perte de contrôle
программированная система управления	système de commande programmé
программное управление лифтом	commande programmée d'un ascenseur
проходческий щит с гидравлическим управлением	bouclier hydraulique
рычажное управление лифтом	commande par levier d'ascenseur
системы энергетического управления здания	GTEB (Gestion Technique Énergétique du Bâtiment kondorsky)
складывающаяся передвижная монтажная площадка с гидравлическим управлением	platée de travail mobile repliable à commande hydraulique
скрепер с гидравлическим управлением	scraper hydraulique
служба управления водными ресурсами гидробассейна	agence de bassin hydrographique (NaNa*)
станция управления лифтом	station de contrôle d'un ascenseur
строительное управление	direction du chantier de construction
структурная схема системы управления	schéma du système de gestion structural
Техническое управление зданием	gestion technique du bâtiment (Olga_M)
тракторная лопата с гидравлическим управлением подъёма и опрокидывания	tractopelle à commande hydraulique du levage et du basculement
траншейный экскаватор с гидравлическим управлением	excavateur hydraulique de tranchée
управление запасами	contrôle des réserves
управление качеством продукции	contrôle de la qualité de production
управление качеством работ	contrôle de qualité
управление планированием	maîtrise d'œuvre (Лектор)
управление проектированием	maîtrise d'œuvre (Лектор)
управление проектными работами	maîtrise d'œuvre (Лектор)
управление проектом на период строительства	gérer le projet au cours de la construction (NaNa*)
управление работ	direction des travaux
управление работами	direction des travaux
управление строительством	direction des travaux de construction
централизованная система диспетчерского управления оборудованием	système de commande centrale
щит управления электрооборудованием	tableau de commande pour équipement électrique
экскаватор с гидравлическим управлением	excavateur hydraulique
экскаватор с пневматическим управлением	excavateur à commande pneumatique