Terms for subject Construction containing упор

Russian	English
анкерный упор	anchor support
анкерный упор	sheer stud (Linera)
арматура, натягиваемая на упоры	pretensioned steel
балластный упор	ballast retainer
балластный упор	ballast curb (устанавливаемый на мостовом полотне)
болт с упором против вращения	bolt with stop
буферный упор	buffer
в упор	against
гибкий упор	flexible shear connector
дверной упор	door stopper
дверной упор	door holder
дверной упоре крючком	door stopper with holder
двойной лобовой упор	twin front stop
до упора	firmly
жёсткий Т-образный упор	tee
жёсткий упор	rigid connector (в сталежелезобетонных мостах)
жёсткий упор	rigid shear connector
жёсткий упор	stiffened angle (в сталежелезобетонном пролётном строении)
жёсткий упор Т-образной формы	tee (в сталежелезобетонной плите моста)
затягивать болт до упора	tighten to slip critical condition (S. Manyakin)
Конец трубы не должен доходить до упора раструба	the spigot should stop short of the socket end
конструкция из преднапряжённого бетона с арматурой, натянутой частично на упоры и частично на бетон	pre-posttensioned concrete structure
конструкция из преднапряжённого бетона с арматурой, натянутой частично на упоры и частично на бетон	pre-posttensioned concrete construction
креплённый упором с нишей	niche-buttressed
лобовой упор	front stop
лобовой упор в колодку	shoe-type front stop
лобовой упор в стойку	stanchion front stop
монтажный упор	stop
натягивать арматуру на упоры	pretension
натягивающий арматуру на упоры	pretensioning
натяжение на упоры	pre-tensioning (до укладки бетона в опалубку AsIs)
натяжные упоры	stressing abutments
оконный упор	window stop
параллельный упор	Trend guide (dessy)
передача усилий натяжения арматуры с упоров на бетон	detensioning
передний упор	forestay
плоскость упора	thrust plane
предварительно напряжённая железобетонная конструкция с натяжением арматуры на упоры	pretensioned construction
предварительное напряжение методом натяжения арматуры на упоры	pretensioning
предварительное преднапряжение методом натяжения арматуры на упоры	pretensioning
процесс натяжения арматуры на упоры	pretensioning process
технология натяжения арматуры на упоры	pretensioning process
трёхлобовой упор	three-side stop
тупиковый упор	track buffer stop
упор верстака	bench stop
упор верхом	support
упор на столярном верстаке	bench dog
упор на трубопроводе	pipeline shock-absorber
упор предохранительного клапана	relief and safety valve thrust
упор пяты плотины против сдвига	toe hold of dam
упор раструба	socket stop
упор с нишей	buttress niche
упор уголковых ножниц	angle shears gauge
упоры для натяжения и закрепления напрягаемой арматуры	stressing abutments
уступ в стенке дока для скуловых упоров	altar (судна)