Terms for subject Construction containing уплотнять

Russian	English
Гравийные и песчаные грунты не рекомендуем уплотнять катком с кулачковым валиком	Sheep's foot rollers are not recommended for compacting gravel and sandy soils
Грунт уплотняется щебнем	the soil should be compacted with crushed stone
каким катком прицепным или самоходным будете уплотнять грунт?	what roller trailed or self-propelled will you use for soil compaction?
Ксилолитовую смесь уплотняйте ручными трамбовками	Tamp the placed xylolite mix with hand tampers
Паклю следует уплотнять послойно	the oakum should be tightened in layers
при засыпке пазух котлована грунт необходимо уплотнять	Compact the soil when filling in the pit hollows
Раствор уплотняйте вибратором до прекращения подвижности раствора	Compact the mortar with a vibrator until it loses its plasticity
Уложенный раствор уплотняйте виброрейкой	Compact the placed mortar with a beam vibrator
Уплотняйте бетонную смесь глубинным вибратором	Compact the concrete mix by an internal vibrator
Уплотняйте бетонную смесь штыкованием при помощи шуровок	Compact the concrete mix by rodding it with pokers
уплотнять асфальт	roll asphalt
уплотнять грунт	compact the soil
уплотнять камеру	seal a chamber
уплотнять кладку вибрацией	compact the brickwork by vibration
уплотнять паклю	pack oakum
уплотнять с помощью прокладки	gasket
уплотнять стык паклей	fill a joint with oakum
уплотнять бетон трамбовкой	pun
уплотнять швы	tighten the seams
уплотнять швы	slush joints
уплотнять шов	tighten a seam
уплотнять шов	make a joint tight
уплотнять шов прокладкой	gasket a joint