Terms for subject Construction containing указание

Russian	English
Архитектурно-строительная часть проекта содержит планы неповторяющихся этажей, размеры и фасады с указанием всех отметок, конструктивную схему здания, схему инженерных сетей	the architectural and building section of the project report contains floor layouts, dimensions and facades with all the elevations, the structural diagram of the building, a utilities diagram
Дайте указание установить раскроечный стол как можно ближе к месту, где ведётся остекление	Give instructions to place the glazier's workbench as close to the glazing site as possible
Дайте указание экскаваторщику вести отсыпку	Give the excavator operator instructions to make the fill
задержка в предоставлении чертежей или даче указаний	delayed drawings or instructions
карта с указанием интенсивности автомобильного движения	traffic-circulation map
карта с указанием интенсивности автомобильного движения	circulation map
Основу технологических карт составляют чертежи рабочих мест, план расположения технических средств, указания последовательности работ, указания о приёмах выполнения работ	the flow sheets are based on the drawings of the work places, the layout of the technical facilities, the job sequence, the job techniques
предварительная заявка на подряд с указанием стоимости затрат	preliminary priced proposal
с указанием источника происхождения	show its origin (Yeldar Azanbayev)
система указания маршрута эвакуации	escape guiding system
стрелка в чертеже для указания размера	crowfoot
технические указания	technical guidance
указание высоты	height indication
указание допуска	tolerance information
указание допуска	tolerance indication
указание об изменении проекта	construction change directive
указание отдела полевого проектирования	FEI (Field Engineering Instruction Айдар)
указание по сейсмостойкости	earthquake provision
указания по использованию	service manual
указания по монтажу	erection instructions
Указания по производству и приёмке работ по сооружению коллекторных тоннелей способом щитовой проходки в городах и промышленных предприятиях	Guidelines for Constructing and Commissioning in Urban Areas and Industrial Enterprises of Manifold Tunnels by Shielding (Ishdiukki)
указания по производству монтажных работ	erection instructions
чертёж с указанием размеров	dimension drawing