 |
| Russian | English |
| захватные удерживающие ролики | gripping rollers (системы обслуживания фасадов (люльки) Ma_russie) |
| малярный валик с двусторонней удерживающей вилкой | double arm frame paint roller |
| малярный валик с односторонней удерживающей вилкой | single arm frame paint roller |
| система, удерживающая автомобиль на полосе движения | vehicle restraint system (Конструкция, ограничивающая и направляющая движение транспортных средств, снижая риск повреждения или аварии для других участников движения  cntd.ru Natalya Rovina) |
| способность удерживать асфальт | asphalt retaining power |
| Удерживайте панели от раскачивания при подъёме при помощи оттяжек | when lifting panels keep them from swinging using guys |
| удерживающая пружина | retaining spring |
| удерживающая связь | fixing constraint |
| удерживающая сила | retentivity |
| удерживающая скоба | hold down clamp |
| удерживающий бассейн | retention basin |
| удерживающий зажим | retaining clip |
| удерживающий момент | reaction couple |
| удерживающийся гайкой | nutted-up |
| хорошо удерживающий влагу | moisture-retentive |