DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing удалить | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в воздухопроводах перед началом монтажа удалите заглушки, а внутреннюю поверхность покройте олифойbefore installing air ducts remove their end caps and coat the inside surface of the ducts with drying oil
из соединения полностью удалите пережжённый металлRemove all the burnt metal from the joint
Камни и корни из забоя рекомендуем удалитьit is recommended that stones and roots are removed from the face
Необходимо удалить слой слабого грунтаit's necessary to remove the loose ground layer
Пену, всплывающую на поверхность, удалитеSkim off the mastic foam
после затвердения раствора удалите клиньяafter the mortar hardens remove the wedges
после затвердения раствора удалите конопаткуafter the mortar hardens remove the oakum
после устройства маяка гвозди удалитеRemove the nails after the screed has been set up
при монтаже полупроводниковых приборов не допускайте резких толчков и ударов, удалите консервирующую смазку, приборы с водяным охлаждением устанавливайте горизонтально, штуцера располагайте в вертикальной плоскостиwhen installing semiconductor devices avoid jerks and bumps, remove the preservation grease, set up water-cooled devices horizontally, install the sleeves vertically
Удалите выступившие пятна солиRemove the salty spots
Удалите заусенцыRemove the burrs
Удалите конопаткуRemove the oakum
удалить кустарникremove thee shrubs
удалить пену мастикиremove mastic foam
Швы с трещинами и непроварами удалите на длину дефектаRemove the cracked welds and fusion breaks for the length of the defect