Terms for subject Construction containing труд

Russian	English
аккордная оплата труда	"accord"-type payments
анализ условий труда	analysis of the working environment
безопасность труда	working safety
безопасность труда	accident prevention
безопасность труда в строительстве	construction safety requirements (СНиП 12-04-2002 snowleopard)
виброшумовая безопасность труда	vibronoise safety (Altuntash)
гигиена труда	industrial hygiene
гигиена труда	health protection
гигиена труда	working hygiene
гигиена труда	health at work
гигиена труда в строительстве	construction health
домашний труд	housework
дополнительная оплата труда	bonus payments
дополнительная оплата труда	extra pay
дополнительные затраты труда	extra labor
закон об охране труда	health and safety law
законоположение об охране труда	health and safety law
затраты труда в человеко-часах	hour
затраты труда в человекочасах	hour
инженер по технике безопасности труда	health and safety engineer
интенсификация труда	intensification of work
квалифицированный труд	skilled work
количество труда на единицу продукции	labor constant
кооперация труда	labor cooperation
коэффициент механизации труда	mechanization ratio
максимальная производительность труда	maximum work output
мероприятия по технике безопасности и гигиене труда	safety and health measures
меры по улучшению условий труда	working environment measure
место приложения труда	employment area
механизация труда	labor saving (контекстный перевод inguz)
надзор по охране труда	labor-safety inspection
научная организация труда	scientific organization of work
научная организация труда и управления	scientific organization of work and management
норма затрат труда	labor input rate
овеществлённый труд	materialized labor
оплата труда	payment
оплата труда	wages
оплата труда	payment for work
оплата труда машинистов	machine operator compensation (MichaelBurov)
оплата труда механизаторов	machine operator compensation (MichaelBurov)
научная организация труда	job engineering
основная оплата труда	basic earnings payments
охрана окружающей среды, здоровья и труда	Environmental, Health, and Safety (snowleopard)
охрана труда	occupational safety
охрана труда	occupational health and safety
охрана труда	workplace safety
охрана труда	labor safety measures and regulations
охрана труда	worker's protection
план по труду	labor plan
план повышения эффективности работы отделов охраны труда	HSE Improvement Plan (Nizh)
повременная оплата труда	time earnings payments
повременно-премиальная оплата труда	time incentive payments
повременно-премиальная система оплаты труда	time-plus-bonus wage system
правила по охране труда	occupational safety rules (Yerkwantai)
Правила по охране труда при эксплуатации электроустановок	Occupational Safety Rules for Operation of Electrical Installations (вася1191)
предмет труда	object of labour
производительность труда	labour cantilevering
производительность труда в строительстве	construction productivity
производительность труда рабочего	worker productivity
производительность труда рабочих строительных и монтажных специальностей	labour productivity of construction and erection labourers (исходные данные)
простая повременная система оплаты труда	time wage system
профессиональная гигиена труда	occupational health
прямая сдельная система оплаты труда	piece-rate system
расход труда	labor inputs
режим питания, труда и отдыха	eating, work and rest schedule (S. Manyakin)
рост производительности труда	increase of labour efficiency
сдельная оплата труда	piece-rate wage system
сдельно-премиальная оплата труда	piecework plus bonus wage system
сдельно-премиальная система оплаты труда	piece-plus-bonus wage system
система обеспечения качества, охраны окружающей среды и охраны труда	QES system (quality, environment and safety system (международные строительные проекты) Landrail)
система оплаты труда	system of earnings
система охраны труда	safety system
среднегодовая производительность труда	average annual working capacity
стандарты, касающиеся техники безопасности и гигиены труда в строительстве	construction safety and health standards
техника безопасности и гигиена труда	occupational safety and health
техника безопасности и гигиена труда в строительстве	safety and health regulations for construction
техника безопасности и гигиена труда на рабочем месте	safety and health in the work place
труд строительных рабочих	construction labour
умственный труд	intellectual work
фондовооружённость труда	real volume of capital equipment per unit of labor
эффективность труда	efficiency of labour