Terms for subject Construction containing трение

Russian	English
анкеровка трением	anchorage by friction
боковое трение "грунтовой рубашки"	mantle friction (сваи)
вещество, уменьшающее трение	friction-reducing material
внутреннее трение при деформации	internal friction of deformation
грунт, не обладающий сухим трением	nonfrictional soil (льдонасыщенный)
грунт с большим коэффициентом внутреннего трения	frictional soil
зонд с наконечником из конуса и муфты трения	type II probe (MichaelBurov)
зонд с наконечником из конуса и муфты трения	type II penetrometer (MichaelBurov)
изнашивание от трения	abrasive wear
износ от трения	chaffing (канатов)
изоляция фундамента с вязким трением	resilient friction base isolation
индекс трения	probe friction index (MichaelBurov)
индекс трения	penetrometer friction index (MichaelBurov)
индекс трения зонда	probe friction index (MichaelBurov)
индекс трения зонда	penetrometer friction index (MichaelBurov)
истинный угол внутреннего трения	true angle of internal friction
истинный угол внутреннего трения	angle of true internal friction
кажущийся угол внутреннего трения	apparent angle of internal friction (грунта)
качающаяся опора с узлом трения	friction pendulum bearing
контактное трение	external friction
коррозия трения	friction corrosion
коэффициент внутреннего трения	internal friction factor
коэффициент внутреннего трения	internal friction coefficient
коэффициент статического трения	static friction coefficient
коэффициент трения	friction coefficient
коэффициент трения	frictional coefficient
коэффициент трения движения	coefficient of kinetic friction
коэффициент трения о стенки	wall friction coefficient (NikolaiPerevod)
маятник с узлом трения	friction pendulum
муфта трения	pile skin (MichaelBurov)
муфта трения сваи	pile skin (MichaelBurov)
нагрузка от сил трения	frictional load
напряжение трения	friction-induced stress
негативное трение	negative resistance
опорное трение	bearing friction
отношение удельного сопротивления грунта на муфте трения к удельному сопротивлению грунта под конусом зонда	friction ratio (MichaelBurov)
отношение удельного сопротивления грунта под конусом зонда к удельному сопротивлению грунта на муфте трения	probe friction index (MichaelBurov)
отношение удельного сопротивления грунта под конусом зонда к удельному сопротивлению грунта на муфте трения	penetrometer friction index (MichaelBurov)
отрицательное поверхностное трение	negative mantle friction (сваи)
отрицательное поверхностное трение	negative skin friction (сваи)
отрицательное поверхностное трение	downdrag (сваи)
отрицательное поверхностное трение	negative friction
отрицательное поверхностное трение сваи	downdrag (MichaelBurov)
отрицательное трение	negative resistance
отрицательное трение	negative friction
повреждение поверхности в результате трения	surface damage
полусухое трение	semidry friction
понижающий трение	antifrictional
потери на трение	loss due to friction
потери на трение	loss by friction
потери напора на трение	head loss due to friction
потери энергии от трения	energy losses due to friction
потеря давления или напора на трение	friction head
потеря напора на трение	headloss due to friction
потеря напора на трение	friction head (о стенки)
потеря напора от трения	loss of head in friction
потеря предварительного напряжения от трения	loss of prestress due to friction
предельная сила трения	ultimate skin friction (MichaelBurov)
преодолеть трение	break friction
принцип равного трения	equal friction principle (menshikova)
противодействующий трению	antifrictional
расчёт воздуховодов по методу уравнивания потерь на трение	equal friction of duct sizing
расчёт воздуховодов по методу уравнивания потерь на трение	equal friction method
регулирование трения	friction control
с вязким трением	resilient frictional
с контролем трения	friction controllable
свободный от трения	friction-free
свободный от трения	frictionless
связь, лишённая трения	frictionless constraint
сила трения	force due to friction
силы внутреннего трения	viscous forces
система с сухим трением	dry friction system
сопротивление от трения	frictional strength
сопротивление по муфте трения	side friction (MichaelBurov)
сопротивление по муфте трения	skin friction (MichaelBurov)
сопротивление по муфте трения	fs (MichaelBurov)
сопротивление поверхностного трения	skin friction resistance
сопротивление поверхностному трению	surface friction resistance
сопротивление трению	frictional strength
сопротивление трения	hydraulic friction (в трубопроводе, канале)
сопротивление трения	frictional drag
стойкий к износу от трения	resistant to chaffing (о канате)
суммарное трение	total skin resistance (MichaelBurov)
суммарное трение по боковой поверхности	total skin resistance (MichaelBurov)
теплота трения	frictional heat
тормозное устройство сухого трения	dry-friction braking device (Наталя31)
трение без смазочного материала	dry friction
трение второго рода	second-order friction
трение, вызываемое отклонениями от проектного очертания	wobble friction
трение между зёрнами заполнителей	friction between aggregate particles (в бетонной смеси)
трение на стенке	wall friction
трение о стенки трубопровода	wall friction
трение о стенки трубопровода	friction on against the walls
трение первого рода	first-order friction
угол внешнего трения грунта	angle of wall friction (с подпорной стенкой)
угол внутреннего трения	angle of natural repose (Yeldar Azanbayev)
угол внутреннего трения	drained angle of internal friction (при компрессионном испытании грунта)
угол внутреннего трения грунта	soil inner friction angle
угол наружного трения	angle of external friction
удельное сопротивление грунта на муфте трения	unit sleeve friction resistance, local unit side friction resistance (MichaelBurov)
уширение на поверхности штанги на некотором расстоянии выше наконечника, служащее для уменьшения трения между грунтом и штангой	friction reducer (MichaelBurov)
фрикционное отношение на муфте трения	friction ratio (MichaelBurov)
элемент трения	frictional element
энергия трения	energy of friction
эффективный угол внутреннего трения	effective angle of internal friction (в глинистом грунте)