Terms for subject Construction containing тонкий слой

Russian	English
во избежание отслаивания окрасочный состав наносите тонким слоем	avoid peeling apply paint in thin coats
наносить краску тонким слоем	spread the paint lightly
наносить тонким слоем	thin (о краске)
очень тонкий напылённый слой	mist coat
перерыв каменной кладки двумя более тонкими слоями	hacking
Поверхность контактов выводов электрооборудования следует зачистить, очистить растворителем, протереть тонким слоем вазелина	the surfaces of the terminal contacts of the electrical equipment should be filed, cleaned with a solvent
Поверхность контактов выводов электрооборудования следует зачистить, очистить растворителем, протереть тонким слоем вазелина	covered with a thin coat of vaseline
покрывать тонким слоем	carpet (напр., битума)
Посыпка цементом производится тонким слоем	Cement should be spread in a thin layer
разработка грунта тонкими слоями	shallow cut digging
резать тонкими слоями	slice
тонкий поверхностный слой рыхлого грунта	light surface mulch
тонкий слой	mineral stain
тонкий слой	wash (краски, металла)
тонкий слой	shallow lift (укладываемой бетонной смеси, отсыпаемого грунта и т. п.)
тонкий слой	fine bed
тонкий слой	thin coat (краски, смазки)
тонкий слой дёрна	flaw
тонкий слой разливки	thin spread
тонкий слой россыпи	thin spread
тонкий слой строительного раствора	grout
тонкий слой строительного раствора	veneer of mortar
тонкий слой торфа	flaw
тонкий слой штукатурки	skimming coat
тонкий слой штукатурного намёта	slip
тонкий слой штукатурного раствора	slip
тонкий слой эмульсионной краски	mist-coat