 |
| Russian | English |
| Офис или техническое помещение на последнем этаже высотного здания | sky room (Lev P.) |
| полупроходной технический этаж | crawl space (чердак или подвал Andy) |
| технический этаж | engineering storey (iki-luk) |
| технический этаж | mechanical floor (A mechanical floor, mechanical penthouse, or mechanical level is a story of a high-rise building that is dedicated to mechanical and electronics equipment. "Mechanical" is the most commonly used term, but words such as utility, technical, service, and plant are also used.  wikipedia.org Ekaterina Alekseeva) |
| технический этаж | mechanical level (Ekaterina Alekseeva) |
| технический этаж | technical storey |
| технический этаж | mechanical penthouse (Ekaterina Alekseeva) |
| технический этаж | storey for engineering and utility services installations |
| технический этаж | interstitial space |
| технический этаж | apparatus floor |