Terms for subject Construction containing теплопередача

Russian	English
интенсивность теплопередачи	heat transmission rate
конвективная теплопередача	heat transmission by convection
кондуктивная теплопередача	heat transfer by conduction
кондуктивная теплопередача	heat transmission by conductivity
Коэффициент сопротивления теплопередаче	R-value (kvant)
коэффициент теплопередачи	heat convection coefficient
коэффициент теплопередачи	thermal transmission coefficient (количество энергии (теплоты), которое проходит за единицу времени (обычно час) через один м2 строительного материала при разнице температур в один Кельвин; единица измерения – Вт/м2°K;- lcorcunov)
коэффициент теплопередачи	coefficient of overall heat
коэффициент теплопередачи	coefficient of thermal transmission
коэффициент теплопередачи	U factor
коэффициент теплопередачи	coefficient of overall heat transmission
коэффициент теплопередачи	heat conductance
коэффициент теплопередачи	coefficient of heat transfer
лучистая теплопередача	heat transfer by radiation
потери тепла в результате теплопередачи через ограждения	fabric loss
потери тепла или холода в результате теплопередачи через ограждения	fabric loss
потери холода в результате теплопередачи через ограждения	fabric loss
радиатор с непосредственной и конвекционной теплопередачей	direct-indirect radiator
радиатор с непосредственной теплопередачей	direct radiator
радиационная теплопередача	heat transfer by radiation
сопротивление теплопередаче	heat transfer resistance
сопротивление теплопередаче	resistance to heat transfer
сопротивление теплопередаче	heat transmission resistance
теплопередача Ж-Т-Ж	heat transfer through the walls (теплопередача между двумя жидкостями, разделёнными твёрдой стенкой)
теплопередача излучения	heat transfer by radiation
теплопоступления в результате теплопередачи через ограждения	transmission heat gain
теплопоступления в результате теплопередачи через ограждения	structural heat gain
теплопотери в результате теплопередачи через ограждения	transmission heat loss
теплопотери в результате теплопередачи через ограждения	conduction loss
трансмиссионные теплопередачи	transmission heat loss
установившаяся теплопередача	steady flow of heat