Terms for subject Construction containing сцепление

Russian	French
анкеровка сцеплением	ancrage par adhérence
внутреннее сцепление	cohésion interne
внутрикристаллическая сила сцепления	force de cohésion intracristalline
добавка, повышающая сцепление вяжущего с камнем	agent dopant
добавка, повышающая сцепление вяжущего с щебнем	agent dopant
зона наименьшего сцепления	zone de moindre liaison (в бетоне)
испытание строительного раствори на сцепление	essai d'adhérence
истинное сцепление	cohésion vraie
кажущееся сцепление	cohésion apparente
коэффициент сцепления	taux d'adhérence
коэффициент сцепления	facteur d'adhésion
межкристаллическая сила сцепления	force de cohésion intercristalline
напряжение сцепления	tension d'adhérence
нарушение сцепления	manque de cohésion
начальное сцепление	cohésion d'origine
недостаточное сцепление	manque d'adhésivité
отсутствие сцепления	manque d'adhésivité
потеря сцепления	perte d'adhérence
предварительное напряжение арматуры с последующим сцеплением	mise en tension des armatures avec adhérence postérieure
прочность сцепления	résistance de liaison
свойство сцепления	propriété d'adhérence
связь за счёт сцепления	liaison par adhérence
сила сцепления грунта	force de cohésion du sol
сила сцепления грунта	cohérence du sol
стадия сцепления арматуры с бетоном за счёт трения	stade à frottement
степень сцепления	degré d'adhérence
сцепление арматурного пучка с бетоном	solidarité du câble
сцепление арматуры с бетоном	adhérence de l'armature avec béton
сцепление бетона с арматурой	adhérence du béton au fer
сцепление грунта	cohérence du sol
сцепление шины с полотном дороги	tenue de route
теория сцепления	théorie de l'adhérence
трение сцепления	frottement d'adhérence
удельная сила сцепления грунта	force unitaire de la cohésion du sol