Terms for subject Construction containing сток

Russian	French
бытовые стоки	eaux grasses
бытовые стоки	eaux de vaisselle
внутригодовой баланс стока	équilibrage interannuel des apports
внутрисуточное распределение стока	fluctuations diurnes d'écoulement
восстановление стока	rétablissement résurgence de l'écoulement des eaux
время набегания поверхностного стока	temps de concentration
дождевые стоки с крыш	eaux des toitures
жидкий сток	débit liquide
зарегулированный сток	écoulement aménagé
зимний сток	écoulement hivernal
изменчивость стока	variabilité d'écoulement
интегральная кривая стока	courbe d'écoulement cumulé
кривая истощения стока	courbe de tarrissement
кривая стока	courbe d'écoulement
ливневые стоки	eaux pluviales (NaNa*)
ливневый сток	débit pluvial
ложбина стока	bas-fond de déversoir
максимальный сток	débit maximal
местный сток	ruissellement superficiel
местный сток	écoulement local
минимальный сток	écoulement minimum
модуль подземного стока	module spécifique d'écoulement souterrain
модуль стока	débit d'eau spécifique
направление стока	tracé d'écoulement
направление стока	ligne d'égout
незарегулированный сток	débit non réglé
норма стока	taux d'écoulement
норма стока	module (d'écoulement)
норма стока	écoulement moyen
объём стока	volume du débit
осветлённый сток	effluent décanté
паводочный сток воды	débit de crue
переброска стока	dérivation du débit
переброска стока	changement de direction d'écoulement
поверхностный нерегулируемый сток	eau sauvage (дождевых вод)
регулирование стока	régularisation d'écoulement
сброс бытового стока	décharge des sanitaires (от санитарных приборов)
сток рек	débit fluvial
твёрдый сток	transport solide
твёрдый сток	matériaux amenés par la rivière
удаление твёрдого стока	évacuation des transports solides
уличные стоки	eaux de rues