Terms for subject Construction containing социальная

Russian	English
зарегистрированный владелец социального жилья	registered social landlord (Vlad_econ)
зона, на которой принимаются меры по социально-экономическому оздоровлению	operational zone
комплекс учреждений социального обеспечения	welfare center (напр., дома-интернаты для престарелых)
объект социально-культурного назначения	building of social and cultural significance (как вариант Alex_Odeychuk)
объекты социального назначения	community infrastructure and facilities (Alex_Odeychuk)
особая социально-экономическая значимость	special social and economic significance (yevsey)
особая социально-экономическая значимость	special social and economic importance (yevsey)
отчисления на социальное страхование	social insurance charges
социальная группа населения	social status group of population
социальная значимость сооружения	social significance of structure
социальная однородность	social uniformity
социальная организация	social organization
социальная программа жилищного строительства	social housing scheme
социальная эффективность	social efficiency
социально-бытовые помещения	social premises (S. Manyakin)
социально-культурные мероприятия	community services
социально-профессиональный состав населения	social and occupational structure of population
социальное жильё	low-income housing (для малоимущего населения)
социальное развитие	institutional development
социальный прогноз	social forecast
территория, на которой принимаются меры по социально-экономическому оздоровлению	operational zone
учреждение социального обеспечения	social welfare facilities
центр учреждений социального обеспечения	welfare center (напр., дома-интернаты для престарелых)