Terms for subject Construction containing состав

Russian	German
возрастной состав населения	Altersstruktur der Bevölkerung
воспламеняющий состав	Zündstoff
впитывание красочного состава	Aufsaugen des Farbstoffs
выравнивающий состав	Kratzspachtel (Shevi)
габарит подвижного состава	Verkehrsraum
габарит подвижного состава	Lichtraumumgrenzung der freien Strecke
габарит подвижного состава	Verkehrsprofil
герметизирующий состав	Vergussmasse
герметизирующий состав	Dichtungsmittel
герметизирующий состав	Abdichtungsmastix
гидроизоляционный состав	Sperrzusatzmittel
гранулометрический состав	Korngradierung
гранулометрический состав	Körnungszusammensetzung
гранулометрический состав	Kornmischung
гранулометрический состав	Granulationszusammensetzung
гранулометрический состав	Kornbestand
гранулометрический состав грунта	granulometrische Bodenzusammensetzung
гранулометрический состав грунта	Korngrößenaufbau des Bodens
гранулометрический состав смеси	Korngemengeart
грунт с неблагоприятным гранулометрическим составом	Boden mit schwacher Körnung
грунтование древесины защитными составами	Grundieren des Holzes
грунтовочный состав	Grundierenmittel
грунтовочный состав	Grundierungsmittel
дефекты покраски, вызванные неправильной технологией приготовления состава	Anstrich-Verarbeitungsfehler
допускаемый гранулометрический состав бетона	zulässige Körnung des Betons
естественный гранулометрический состав	natürliche Körnung
желатинно-пластичный взрывчатый состав	gelatinös-plastisches Sprengstoffgemenge
заполнитель с разнообразным зерновым составом	Zuschlagstoff mit verschiedener Korngröße
зёрна размером вне заданного гранулометрического состава	Ausfallkörnung
изменение гранулометрического состава	Kornverschiebung
изоляционный состав	Isoliermasse
интервал между фракциями гранулометрического состава	Kornintervall
испытание для подбора соответствующего состава бетона	Eignungsprüfung
испытание для подбора состава	Eignungsprüfung (смеси)
исходный состав смеси	Ansatz
клеящий состав	Klebmittel
клеящий состав	Klebemittel
коэффициент гранулометрического состава	Krümmungszahl (могу ошибаться Айдар)
красящий состав для дорожной разметки	Straßenmarkierungsfarbe
кривая гранулометрического состава	Korngrößenverteilungskurve
кривая гранулометрического состава	Korngrößenkennlinie
кривая гранулометрического состава	Kornmischungslinie
минералогический состав грунта	mineralogische Zusammensetzung des Bodens
наполнение подвижного состава	Auslastung der Verkehrsmittel
неоднородного состава	gemischtkörnig
обработка огнезащитным составом	feuerhemmende Bearbeitung
огнезащитный состав	Flammenschutzmittel
огнезащитный состав	Brandschutzmasse (Gaist)
огнезащитный состав	Feuerschutzmittel
окраска неводными составами	wasserunlöslicher Anstrich
окрасочные составы	Farbzusammensetzung
определение состава бетона	Ermittlung der Betonzusammensetzung
определение фракционного состава	Korngrößenbestimmung (пыли)
определение фракционного состава способом седиментации	Schlämm-analyse
определение фракционного состава способом ситового анализа	Siebanalyse
определение химического состава стали	Stahlanalyse
плохой состав смеси	Gemischfehler
подбирать состав смеси	Mischungsverhältnis bestimmen
подбор состава бетона	Ermittlung der Betonzusammensetzung
подбор состава сырьевой смеси	Rohmaterialzusammenstellung
подвижной состав	Rollmaterial
подвижной состав	Verkehrsmittel
подвижной состав	Fahrzeugpark
подобранный по гранулометрическому составу	körnungsmäßig zusammengesetzt
пропитка огнестойким составом	Feuerschutztränkung
пропитка противомольным составом	Mottenschutztränkung
пропиточный состав	Imprägnierungsmittel
пропиточный состав	Imprägniermittel
пропиточный состав	Imprägnierlösung
пропитывание водоотталкивающим составом	wasserabstoßende Tränkung
профессиональный состав рабочих	Arbeitskräftezusammensetzung nach Berufen
путь для ремонта подвижного состава	Reparaturgleis
равномерный гранулометрический состав	gleichmäßige Körnung
распределение гранулометрического состава по крупности зерен	Korngrößenzusammen-setzung
расчётный состав бетона	berechnete Betonzusammensetzung
регулирование состава смеси	Mischungsregelung
семейный состав населения	Familienstruktur der Bevölkerung
смешанного состава	gemischtkörnig
смешанный гранулометрический состав	Gemischtkörnigkeit
состав воздуха	Luftzusammensetzung
состав грунта	Bodenaufbau (Io82)
состав движения	Verkehrszusammensetzung
состав для покрытия	Anstrichstoff
состав для покрытия	Anstrichmittel
состав для удаления краски	Farbentferner
состав для удаления краски	Farbenentferner
состав для удаления краски	Farbenabbeizmittel
состав замеса	Mischverhältnis
состав замеса	Mischungsverhältnis
состав замеса	Mischungsformel
состав заполнителя	Zuschlagzusammensetzung
состав и свойства	Beschaffenheit (напр., сточных вод)
состав и свойства сточных вод	Abwasserbeschaffenheit
состав почвы	Bodenaufbau (Io82)
состав проектной документации	Zusammenstellung der Projektunterlagen
состав работ	Verzeichnis der Arbeiten (Sergei Aprelikov)
состав работы	Arbeitsinhalt (Вадим Дьяков)
состав раствора	Mörtelaufbau
состав смеси	Gemischzusammensetzung
состав смеси	Gemengesatz
состав смеси	Mischverhältnis
состав смеси по весу	Gewichtsmischungsverhältnis
состав сырьевой смеси	Rohmaterialzusammensetzung
состав сырья	Rohmaterialzusammensetzung
социально-профессиональный состав населения	Beschäftigten- und Sozialstruktur der Bevölkerung
травильный состав	Ätzmittel
травильный состав	Beizmittel
фонд заработной платы нештатного состава	Lohnfonds für Arbeitskräfte außerhalb des Stellenplans
фракции прерывчатого гранулометрического состава	Kornstaffelung
фракционный состав	Korngrößenverteilung
фракционный состав	Kornverteilung (пыли)
фракционный состав	Kornzusammensetzung (пыли)
фракционный состав	Körnungszusammensetzung (пыли)
фракция гранулометрического состава	Korngruppe
фракция прерывчатого гранулометрического состава	Korngrößeabstufung
химический состав стали	Stahlanalyse
шлифовальный состав	Schleifmittel
шлифовальный состав	Poliermittel
эффективная крупность гранулометрического состава	wirksame Korngröße (крупность, имеющаяся в количестве 10%)