Terms for subject Construction containing совместно

Russian	English
агрегатированная установка для совместного производства тепла и электроэнергии	packaged cogeneration system
балки, бетонируемые совместно с плитами перекрытий	beams placed monolithically with slabs
владеть совместно	own jointly
дом в совместной собственности жильцов	condominium
ежемесячная плата на содержание объектов, находящихся в совместной собственности членов жилищного товарищества	maintenance fee (кондоминиума)
напряжение от совместного действия сдвига и изгиба	combined shear and bending stress
несущая конструкция покрытия, работающая совместно с кровлей	stressed-skin roof deck
перемалывать совместно с другими материалами	intergrind
плита надподвального перекрытия и фундаментная стена, бетонируемые совместно	monolithic slab and foundation slab
подписывать совместно	sign jointly (напр., акт о приёмке строительных работ)
прокатывать совместно	roll together
рассматривать совместно с чертежами	be considered together with the drawings (zhm-zoya)
рассматривать совместно с чертежами	be considered together with the drawings (zhm-zoya)
силы, действующие совместно	coacting forces
система действующих совместно сил	coacting forces
совместная аксиальная и изгибающая нагрузка	combined axial and bending loads
совместная нагрузка	combined load
совместная работа	simultaneous use (двух и более типов оборудования одновременно Olga_Lari)
совместная работа	composite action (двух материалов в одной конструкции)
совместная работа	combined action (двух материалов в одной конструкции)
совместная работа арматуры и бетона	collaboration of steel and concrete
совместная работа бетона и стали	cooperation of concrete and steel
совместное введение	coadministration
совместное владение	collectivity (напр., землёй)
совместное воздействие	composite action (напр., нескольких нагрузок)
совместное воздействие	combined action (напр., нескольких нагрузок)
совместное воздействие	combined effect
совместное воздействие поперечных и осевых нагрузок	combined bending and axial loading
совместное действие арматуры и бетона	mutual action of steel and concrete
совместное действие осадки и ползучести	combined effects of settlement and creep
совместное освещение	mixed lighting
совместное предприятие	JV
совместное удаление	dual disposal (мусора и сточных вод)
совместный подъём	tandem lifting (allp1ne)
совместный помол	combined grinding
совместный эффект действия	composite action (добавок и т. п.)
совместный эффект действия	combined action (добавок и т. п.)
Трибунал по стандартной форме контракта на строительство для совместной деятельности в строительстве	Joint Contracts Tribunal (ryazantelecom.ru Kovrigin)
эффект совместного действия	combined effect