Terms for subject Construction containing соблюдать

Russian	English
должен соблюдать требования	shall follow the requirements (Yeldar Azanbayev)
при работе с перхлорвиниловыми красками следует соблюдать правила противопожарной безопасности	Fire safety rules must be enforced when using chlorinated polyvinylchloride paints
Соблюдайте внутренний радиус в изгибах на плоскость	Observe the inner radius of a bus-bar bending in a plane
Соблюдайте внутренний радиус в изгибах на ребро	Observe the inner radius of a bus-bar bending edgewise
Соблюдайте перевязку швов	Observe the bond
Соблюдайте размер защитного слоя бетона	Maintain the thickness of protective layer of concrete
Соблюдайте размеры наклейки полотнищ	Stick to the sizes for the strips to be glued
Соблюдайте технологию устройства наливного пола	Strictly follow the job practices for making poured-in-place floors
Соблюдайте установленный режим смазки	Follow the established procedure of greasing
Соблюдайте шаг горизонтальной арматуры	Maintain the spacing of bars in the horizontal reinforcement
Соблюдайте ширину и толщину швов	Observe the joint width and thickness
соблюдать график работ	keep on the schedule (напр., строительных)
соблюдать перевязку кладки	observe the bond
соблюдать правила	comply with regulations