DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing следить | all forms
RussianEnglish
Следите за исправностью шлангов краскопультаMake sure that the paint blower pipes are in working order
Следите за качеством бетонной смесиControl the quality of the concrete mix
Следите, чтобы арматура колони не прижималась к стенкам опалубкиTake care that the column reinforcement does not touch the walls of the formwork
Следите, чтобы в гидросистему не попадал воздухSee to it that air does not get into the hydraulic system
Следите, чтобы соединительные части не имели поврежденийTake care that the fittings aren't damaged
Следите, чтобы хомуты и стержни не задевали за опалубкуTake care that the links and bars don't touch the formwork
Строго следите за уклоном ската крышиStrictly observe the roof pitch
Тщательно следите за величиной нахлёсткиControl the size of the overlap
Тщательно следите за правильностью рядовControl the regularity of the courses