Terms for subject Construction containing решётка

Russian	French
антенная решётка	réseau d'antenne
антенная решётка	antenne en treillis
балконная решётка двух смежных квартир	herse
безраскосная решётка	treillis sans diagonales (du type Vierendeel)
вентиляционная жалюзийная решётка	grille de soufflage à lamelles
вентиляционная жалюзийная решётка с подвижными перьями	grille de soufflage à lamelles orientables
вентиляционная решётка	panneau d'aérage
вентиляционная решётка	grille de soufflage
вентиляционная решётка	grille d'aérage
вентиляционная решётка	châssis ventilant
вентиляционная решётка в плинтусе	bouche de plinthe
вентиляционное отверстие с жалюзийной решёткой	bouche à persienne
вентиляционное отверстие с жалюзийной решёткой	bouche grillagée
водоприёмник с грубой решёткой	prise à barreaux espacés
водоприёмник с мелкой решёткой	prise à barreaux serrés
водосточная решётка	crapaudine
воздухоприточная решётка	grille d'afflux d'air
вытяжная вентиляционная решётка	grille d'évacuation d'air
грязевая решётка	grille d'arrêt
двухрешётчатая решётка	treillis à double réseau
декоративная решётка	grille décorative
декоративная решётка для радиатора	cache-radiateur (Morning93)
1) деревянная дощечка или решётка между стропилами на стене или на скате крыши у водосточного жёлоба для предотвращения проникновения птиц и грызунов 2) элемент заделки из дерева или металла отверстий между подстилающим слоем крыши и гладкой поверхностью фасада	cache-moineau m (imerkina)
деревянная решётка	treillage en bois
дренажная решётка	plaque de drainage (в сточном колодце)
дробилка с колосниковой решёткой	concasseur à grille
душник с жалюзийной решёткой	bouche de chaleur à persienne
жалюзийная вентиляционная решётка	grille de ventilation du type "jalousie"
заполнение треугольной решёткой	entretoisement à triangles
защитная решётка	grille de protection
изолирующая решётка	grillage isolant
камера решёток	bassin de dégrillage (станции очистки сточных вод)
каминная решётка	grille garde-feu
канализационная решётка	tamis de canalisation
канализационная решётка	grille de canalisation
колосниковая решётка	grille (à barreaux)
колосниковая решётка	grille de foyer
колосниковая решётка	grille de sol
колосниковая сценическая решётка	cintres
комбинированная решётка	treillis combiné
крестовая решётка	treillis double en croix
крестовая решётка	treillis à barres entrecroisées
металлическая решётка	treillis métallique
механизированная канализационная решётка	grille mécanisée du réseau de canalisation
настенный вытяжной вентилятор с жалюзийной решёткой	aérogaine
ограждающая решётка	grillage isolant
ограждённый решёткой	grillagé
оконная решётка	barreau
остаток на решётке	refus de la grille
переливная решётка	grille de débordement (бассейны Mognolia)
перфорированная решётка	grille perforée
перья жалюзийной решётки	palettes rejetantes
питатель с подвижной вращающейся дисковой решёткой	distributeur rotatif à disques
подогреватель с колосниковой конвейерной решёткой	préchauffeur à grille
половая вентиляционная решётка	bouche de parquet
половая решётка	grille de latte
половая решётка из поперечных брусков	claie en lattes transversales
половая решётка из продольных брусков	claie en lattes
полураскосная решётка	treillis simple K
полураскосная решётка	triangulation en K
полураскосная решётка	treillis simple en K
поясная решётка структуры	triangulation de nappe du système réticulé à barres rigides
предохранительная решётка	grillage de protection
пропуск сточных вод через решётку	écrémage (для задержания плавающего мусора)
простая решётка	triangulation simple
простая решётка	treillis simple
простая решётка фермы	triangulation simple
раскосная решётка	treillis simple N
распределительная решётка	grille de distribution
расстояние между стержнями решётки	nu entre barreaux
решётка балки	âme en treillis de la poutre
решётка фермы башни	triangulation de la tour
решётка-дробилка	grille-concasseur
решётка колонны	treillis du poteau
решётка металлической ограды с копьевидными концами	esponton
решётка над водосточным колодцем	crapaudine
решётка ограды	grille
решётка с вертикальными стойками	treillis avec montants verticaux
решётка с восходящими раскосами	treillis à diagonales inclinées vers le haut
решётка с нисходящими раскосами	treillis à diagonales inclinées vers le bas
решётка с обратными раскосами	treillis multiple avec diagonales en croix et montants tendus
решётка фермы	treillis (de la ferme)
решётка фермы	treillis de ferme
решётка фермы	triangulation de ferme
решётка фермы	triangulation
решётка фермы Варрена	treillis Warren
решётка экструдера	filtre de la boudineuse
ромбическая решётка	treillis rhombique
ромбическая решётка	treillis en losanges
ромбическая решётка	treillis rhomboïdal
ручная канализационная решётка	grille manuelle de canalisation
рыбозаградительная решётка	grille à poissons
садовая решётка	grille de jardin
сборная решётка	treillis préfabriqué
светорассеивающая решётка	grille diffusante de lumière
связь жёсткости решётки	contreventement de la grille
сложная решётка	triangulation multiple
сложная решётка	treillis multiple
смешанная решётка	treillis combiné
сороудерживающая решётка	grille-cage
спекательная решётка	grille d'agglomération
статически неопределимая решётка	treillis hyperstatique
статически определимая решётка	treillis isostatique
стержень решётки	pièce de triangulation
стержень решётки	barre de remplissage
стержень решётки фермы	barre de treillis
стержень решётки фермы	barre triangulation
стержень решётки фермы	barre de remplissage
съёмная решётка	grille amovible
треугольная решётка	treillis simple V
треугольная решётка	treillis en V (avec ou sans montants)
треугольная решётка	treillis en
треугольная решётка с дополнительными стойками	grille triangulaire avec poteaux supplémentaires
треугольная решётка с дополнительными стойками и подвесками	grille triangulaire avec poteaux et suspensions supplémentaires
треугольная решётка со шпренгелями	treillis complexe avec système de barres secondaires
трубная решётка	grille de tuyaux
успокоительная решётка	grille de tranquillisation
ферма с гибкой решёткой	ferme en treillis flexible
ферма с крестовой решёткой	ferme à treillis à barres entrecroisées
ферма с полураскосной решёткой	poutre à treillis en K
ферма с полураскосной решёткой	poutre à treillis K
ферма с простой решёткой	poutre à treillis simple
ферма с прямоугольной решёткой	poutre à treillis en échelle
ферма с раскосной решёткой	poutre à treillis en N
ферма с раскосной решёткой	poutre à treillis N
ферма с ромбической решёткой	poutre à treillis en losange
ферма с треугольной решёткой	poutre à treillis en V
ферма с треугольной решёткой	ferme à treillis triangulaire
экранирующая решётка	écran-protecteur
экранирующая решётка светильника	grille-écran du luminaire
экранирующая решётка светильника	écran-paralume du luminaire