Terms for subject Construction containing регулятор

Russian	English
автокоррекция настройки регулятора	automatic reset
автоматический регулятор неприборного типа	nonindicating controller
автоматический регулятор непрямого действия	pilot-operated regulator
автоматический регулятор приборного типа	indicating controller
автоматический регулятор расхода воздуха	flow variator (в воздуховоде)
автоматический шлюз-регулятор	flexible module
астатический регулятор	reset controller
время запаздывания регулятора	dead time
головной регулятор	head-control gate
гумидистат; регулятор влажности	hygrostat
гумидистат; регулятор влажности	humidistat
двухпозиционный регулятор давления	snap action valve
дифференциал регулятора	differential of controller
дифференциальный регулятор	differential controller
зависимый регулятор	follow-up controller
зависимый регулятор	submaster controller
зональный регулятор	zone control
интегральный регулятор	reset controller
коррекция уставки регулятора	reset (ручная или автоматическая)
механический регулятор	mechanical governor
настройка регулятора	control point adjustment
независимый регулятор	master controller
нестатический регулятор	non-static regulator
панельный регулятор	panel regulator
перенастройка регуляторов на пониженную температуру помещений в ночной период	night setback
ПИ-регулятор	proportional plus reset controller
ПИД-регулятор	three term controller
пневматический регулятор давления	pneumatic pressure controller (Yeldar Azanbayev)
потенциометрический регулятор	potential regulator
приоритетный регулятор	override controller
программный регулятор	programmed controller
программный регулятор расхода	flow scheduling control
пропорционально-интегральный регулятор с предварением	PID controller
пропорционально-интегральный регулятор с предварением	three term controller
регулирование с автокоррекцией настройки регулятора	compensated control
регулирующий затвор шлюза-регулятора	check gate
регулятор амортизатора	shock-absorber regulator
регулятор влажности	hygrostat
регулятор влажности	humidity controller
регулятор-водовыпуск	turnout
регулятор-водовыпуск	turnout structure (на канале)
регулятор высокого и низкого давлений	dual pressure controller (в холодильной установке)
регулятор горения	combustion controller
регулятор давления	pressure sensitive switch
регулятор давления	pressure-regulating valve (Alexander Demidov)
регулятор давления	surge regulator (гидравлического удара)
регулятор давления	pressure sensitive detector
регулятор давления в испарителе, управляемый по температуре	thermostatic evaporator pressure regulator
регулятор давления всасывания	back pressure regulator
регулятор давления газа	gas pressure controller
регулятор давления газа	gas regulator
регулятор давления "до себя"	back-pressure valve
регулятор давления конденсации	high pressure valve
регулятор давления конденсации	condensing pressure valve
регулятор дифференциального давления	differential pressure controller
регулятор для поддержания горения	hold-fire control
регулятор кислотности	neutralizer
регулятор на оросительном канале	channel check
регулятор направления потока воздуха	outlet louver
регулятор непосредственного действия	direct-action regulator
регулятор непрямого действия	pilot-actuated controller
регулятор низкого давления	low pressure control
регулятор ограничения скорости	speed regulator
регулятор опорожнения	bypass flow regulator
регулятор опорожнения	bleed-off flow regulator
регулятор освещения	light regulator
регулятор освещения	dimmer
регулятор основного расхода	restrictive flow regulator
регулятор очерёдности закрывания	CSCU closing sequence control unit (для 2-х створчатых дверей)
регулятор подачи топлива в двигатель	engine fuel control
регулятор позиционного действия	positive acting controller
регулятор постоянного давления	constant pressure valve
регулятор постоянного давления	constant pressure regulator
регулятор продувки	blowdown controller
регулятор противодавления	back valve
регулятор противодавления	back-pressure valve
регулятор прямого действия	direct-action regulator
регулятор прямого действия	self-acting controller
регулятор прямого действия	variable orifice self-acting valve
регулятор прямого действия	direct-acting controller
регулятор расхода	flow rate controller
регулятор расхода воды	water regulating valve
регулятор расхода воздуха	volume controller
регулятор расхода воздуха	air flow rate controller
регулятор расхода на входе	meter-in flow regulator
регулятор расхода на сливе	meter-out flow regulator
регулятор расхолаживания	cooling down controller
регулятор скорости	speed variator
регулятор скорости числа оборотов	speed governor
регулятор состава топливной смеси	mixture control
регулятор схватывания	set controlling agent
регулятор схватывания	set controlling admixture
регулятор температуры	thermostat
регулятор температуры	temperature regulator
регулятор тока	current adjust
регулятор тяги	draught stabilizer
регулятор тяги	bell damper
регулятор тяги	chimney damper
регулятор тяги	draft damper
регулятор тяги	draught check damper
регулятор тяги топки	furnace draft regulator
регулятор уровня	altitude valve (напр., в водонапорном баке)
регулятор уровня	level controller (напр. охлаждаемой жидкости в системе)
регулятор уровня	level control
регулятор уровня воды	water level regulator
регулятор частоты вращения	speed regulator (A device that maintains the speed of a motor or other device at a predetermined value or varies it in accordance with a predetermined plan. McGraw-Hill Dictionary of Scientific & Technical Terms, 6E, Copyright © 2003 Alexander Demidov)
регулятор частоты вращения переключением полюсов двигателя	change pole controller
регулятор числа оборотов	rotational speed governor
регулятор электрического типа	electric-type governor
регулятор электрического типа	electric-type controller
роликовый регулятор	bridle
роликовый регулятор натяжения	roller bridle
ручка регулятора давления	pressure control grip
термостатический регулятор	thermostatic trap
термостатический регулятор	thermostatic regulator
трубчатый регулятор	tube regulator
упреждающий регулятор	override controller
уставка регулятора	set point
фланцевый регулятор	governor flange
шаговый регулятор	step controller
шлюз-регулятор	canal check
шлюз-регулятор	sluice (для орошения)
электронный регулятор	electronic governor
электронный регулятор температуры	electronic temperature control