Russian | English |
наладка на расчётные расходы | adjusting and balancing |
пропорциональная наладка системы на расчётные расходы с применением расходомерного клапана и клапана двойной регулировки | two value system (of proportional balancing) |
расчётный коэффициент расхода | near-maximum discharge efficiency |
расчётный расход | design discharge |
расчётный расход воды в системе водоснабжения на один санитарный прибор | supply fixture unit (зависит от типа прибора и относительной продолжительности включения) |
расчётный расход сточных вод | design quantity of waste water |