Terms for subject Construction containing раздельный

Russian	English
автомобильная дорога с раздельными проезжими частями	divided road
бетон, полученный методом раздельной укладки	prepacked aggregate concrete
бетон раздельной укладки	preplaced aggregate concrete (с предварительной укладкой заполнителя)
бетон раздельной укладки	prepacked aggregate concrete (с предварительной укладкой заполнителя)
бетон раздельной укладки	grouted-aggregate concrete
бетон раздельной укладки	grouted concrete
бетон раздельной укладки	colloidal concrete
бетон раздельной укладки	prepact concrete
бетон раздельной укладки	prepakt compression
бетон раздельной укладки	colcrete
бетон раздельной укладки	vibrolithic compression (с втапливанием крупного заполнителя в раствор при помощи вибраторов)
бетон раздельной укладки	prepacked aggregate concrete (с предварительной укладкой заполнителя)
бетон раздельной укладки	colcrete (на коллоидном цементном клее)
бетонирование методом раздельной укладки	prepakt concreting
бетонирование методом раздельной укладки	prepacked concreting
внутридомовая канализация с двумя раздельными стояками	double stack system
двухбарабанная лебёдка с раздельным управлением барабанами	donkey
дом, построенный для раздельной продажи	house built for sale
дорога с двумя раздельными проезжими частями	dual carriageway road
жидкий цементный раствор для бетона раздельной укладки	colgrout
канал для ливневых вод в раздельной системе канализации	storm sewer
канал раздельной системы канализации	separate sewer
канал раздельной системы канализации	sanitary sewer (для бытовых и промышленных сточных вод)
коллектор для ливневых вод в раздельной системе канализации	storm sewer
неполная раздельная канализация	partially separate sewerage system
общая и раздельная система	common and separated system
организация раздельного движения пешеходов и транспорта	separation of pedestrian and motor circulation
перекрытие раздельного типа	floating wood floor
раздельная база колонны	separate column base
раздельная канализация	separate sewerage system
раздельная канализация	separate sewer
раздельная колонна	double column
раздельная решётчатая колонна	lattice column with separate legs
раздельная система	separate system (канализации или отопления)
раздельная система канализации	split system
раздельная система канализации	sewerage system
раздельная система канализации	separate sewerage system
раздельная система канализации	separate system
раздельная система отопления и вентиляции	split system
раздельная стенка	dividing wall
раздельная стенка	divide wall
раздельная стенка	separation wall
раздельная стенка	divider
раздельная стенка между шлюзом и водосливом, служащая направляющей палой	spillway guide wall
раздельное армирование	separate reinforcement
раздельное бетонирование	packed aggregate-and-grout process
раздельное бетонирование	prepakt concreting
раздельное бетонирование	prepacked concreting
раздельное перекрытие	sectional floor system
раздельное хлорирование	split chlorination (необработанных и обработанных сточных вод)
раздельные проезжие части	dual carriageway (для каждого направления движения на одной автомобильной дороге)
раздельный береговой водозабор	separated bank intake
раздельный водопровод	differentiated water supply
раздельный кондиционер	split-type air-conditioner
раздельный кондиционер	split air-conditioner
раздельный концентрический ряд многослойной кирпичной арки	rowlock
раздельный концентрический ряд многослойной кирпичной перемычки	rowlock
раздельный монтаж	fractional method of erection
раздельный монтаж	split erection
раздельный помол	separate grinding
раздельный пункт	separation point
раздельный санитарный узел	disjointed bathroom and W.C. located in separate rooms
раздельный устой	divide wall
система раздельной подачи питьевой и технической воды	dual piping (разделение технического и питьевого водоснабжения - ernst_ilin)
соединительная ветка раздельной канализации	building sanitary sewer
способ раздельной укладки бетонной смеси	prepakt method
Храните плиты раздельно по маркам и размерам	Store plates separately by grade and size