 |
| Russian | Japanese |
| пружинная защёлка замка | 空締めボルト (からぢめ・ぼると) |
| пружинная дверная петля | スプリング丁番 (すぷりんぐ・ちょうばん) |
| пружинная петля | ばね付き蝶番 (ばね・つき・ちょうばん) |
| пружинная постоянная | ばね定数 (bane-teisū) |
| пружинная сталь | ばね鋼 (banekō) |
| пружинная шайба | 弾性ワッシャー (dansei-wasshā) |
| пружинная шайба | 曲げワッシャー (mage-wasshā) |
| пружинная шайба | スプリングワッシャー (supuringu-wasshā) |
| пружинная шайба | ばね座金 (bane-zagane) |
| пружинный безмен | 発条秤 (ばね・ばかり) |
| пружинный безмен | ばねばかり (bane-bakari) |
| складной пружинный анкер | トグルボルト (для полых стен, toguru-boruto) |