Terms for subject Construction containing практический

Russian	English
водослив или водосливная плотина практического профиля	ogee-crested weir
водослив или водосливная плотина практического профиля	ogee weir
водослив практического профиля	practical profile spillway
водослив практического профиля	ogee spillway
водосливная грань плотины практического профиля	ogee curve
водосливная плотина практического профиля	ogee dam
использовать солнечную энергию для практических целей	harness solar energy
исследование практического характера	research of practical nature
консистенция, обеспечивающая возможность практического применения	application consistence (смесей)
криволинейный водослив практического профиля	round-crested weir
материал, практически не подверженный ползучести	noncreeping material
обобщение полученного практического опыта	Lessons Learnt (S. Manyakin)
получить солидный практический опыт выполнения строительных работ	have had a good grounding in the practicalities of building work (Alex_Odeychuk)
Портландцемент практически не теряет активности при хранении	Portland cement doesn't lose its activity when stored
практическая квалификация	craft training
практическая пропускная способность	possible capacity (полосы движения, дороги)
практическая цель	practical purpose
практическая эксплуатация	actual service
практически выполняемая операция	practical procedure
практически осуществимый вариант	viable option
практически самопроизвольное смешение всех слоёв воды в озере	overturn
практически самопроизвольное смешение всех слоёв воды в резервуаре озере	overturn
практически самопроизвольное смешение всех слоёв воды в резервуаре	overturn
практические занятия	living learning
практические знания и опыт ведения строительных работ	construction know-how
практические меры предупреждения несчастных случаев на стройплощадке	accident prevention techniques
практические меры техники безопасности	safety practice
практические примеры	case studies (Vlad_econ)
практические рекомендации	practical recommendations
практические соображения	practical considerations
практический опыт	field experience
практический опыт и компетентность в выполнении требующихся работ	skill and expert knowledge to execute the work required (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран"; он универсальный. Konstantin 1966)
практический профиль	nappe-shaped profile (водослива)
практическое завершение	practical completion (Andy)
практическое применение	use in practice
практическое руководство	practical guidance
профессиональное обучение, совмещающее теорию с практическими занятиями	distributive education (напр., на стройплощадке)