Terms for subject Construction containing потолок

Russian	French
акустический подшивной потолок	faux acoustique
акустический потолок	plafond sonique
выемка для технического доступа над потолком квартиры, расположенной этажом ниже	manche d'accès et un décaissé en plafond du logement situé au niveau inférieur
высокий потолок	plafond cathédrale (Asha)
гладкий потолок	plafond uni
декоративная накладка между стеной и потолком, квебекский термин	ogee (Eugene_N)
декоративный потолок	plafond décoratif
дощатый потолок	plafond en planches
кассетный потолок	plafond à compartiments
кесонный потолок	plafond artesonado (margarita09)
кессонированный потолок	plafond à caisson
кессонный потолок	plafond à compartiments
купольный потолок	plafond en coupole
листовой потолок	plafond en tôles
листовой потолок	plafond en plaques
лучистое отопление через пол и потолок	chauffage par rayonnement sol et plafond
натяжной потолок	plafond tendu (Ma_russie)
несгораемый подшивной потолок	faux incombustible
огнестойкий подшивной потолок	faux incombustible
остеклённый потолок	plafond vitré
оштукатуренный потолок	plafond plâtré
панельный потолок	plafond en panneaux
перекрытие с подвесным потолком	plancher avec plafond suspendu
перекрытие с раздельным потолком	plancher à plafond séparé
плоский потолок	plafond plat
подвесной потолок	faux-plafond (Yanick)
подвесной потолок	plafond suspendu
подвесной потолок из металлической рейки	faux plafond en lamelles métalliques (Sherlocat)
подшивка потолка	plafonnage en menuiserie
подшивка потолка	plafonnement en menuiserie
подшивка потолка	revêtement de plafond
подшивка потолка	plafonnage
подшивной потолок	plafond en planches clouées
подшивной потолок	revêtement de plafond
подшивной потолок из сухой гипсоволокнистой штукатурки	plafond en staff
потолок из сборных элементов	plafond en éléments préfabriqués
прокладка трубопроводов с пробивкой отверстий в стенах и потолках	pose après coup
ребристый потолок	plafond à poutres et solives apparentes
рельефный потолок	plafond à moulures
световой потолок	plafond lumineux
светопрозрачный потолок	plafond lumineux
сводчатый потолок	plafond en voûte
сводчатый потолок	plafond cintré
теплоизлучающий потолок	plafond rayonnant
термоакустический потолок	plafond thermo-acoustique
технический потолок	plafond technique
утеплённый потолок	plafond thermique
филёнчатый потолок	plafond en panneaux (de lambris)
чистый дощатый потолок	plafond en planches rabot ées
чёрный дощатый потолок	plafond en planches brutes
элемент подшивного потолка	élément de plafond