Terms for subject Construction containing послойный

Russian	English
бетон, укладываемый послойно	concrete placed in lifts
в этом котловане землекопы должны вести послойную разработку	the navvies should do the pit excavation in layers
копание с послойной разработкой	excavation by layers
Котельный шлак должен быть послойно уплотнён и иметь не более ... несгоревшего угля	Boiler slag should be packed in layers and the content of the unburnt coal should not be more than
метод послойной разрезки	method of taking sections
на каждой захватке материал наносится послойно	in each work zone the insulation material is applied one layer at a time
Паклю следует уплотнять послойно	the oakum should be tightened in layers
послойная засыпка и уплотнение	filling in laurels and compaction (Leonid Dzhepko)
послойная засыпка и уплотнение грунта	backfilling in layers and ground compaction (Leonid Dzhepko)
послойная наклейка рулонного ковра	application of a roll roofing covering one layer at a time
послойная разработка грунта	slicing
послойная укладка	layering (напр., огнеупорного материала)
послойное бетонирование	multilayer concreting
послойное бетонирование	concreting by lifts
послойное бетонирование	pouring in lifts
послойное заполнение	filling by layers
послойное трамбование	layer-by-layer compaction (SAKHstasia)
послойное трамбование	layer-by-layer ramming
послойное трамбование	tamping in lifts (Yerkwantai)
послойное уплотнение	compaction in layers
послойное уплотнение	layer-wise compaction (Maria_Shal)
послойное уплотнение грунта	multilayer consolidation
послойный образец	stripped pattern
Теплоизоляцию надо наносить послойно	Thermal insulation should be applied one layer at a time
укладывать послойно	be placed in lifts (Yeldar Azanbayev)