Terms for subject Construction containing портландцемента

Russian	English
алитовый портландцемент	alite Portland cement
алюминатный портландцемент	alumina Portland cement
Ассоциация портландцемента	Portland Cement Association
белит овый портландцемент	belite Portland cement
белый портландцемент	white portland cement
белый портландцемент	nonstaining Portland cement
бетон на портландцементе	portland-cement concrete
бетон на портландцементе	port land-cement compression
бетон на пуццолановом портландцементе	portland-pozzolana concrete
бетон на пуццолановом портландцементе	portland-pozzolana compression
Британские стандартные технические условия для портландцемента	Portland cement British standard specification
быстротвердеющий портландцемент	high-early-strength Portland cement
Быстротвердеющий портландцемент набирает прочность в сжатые сроки	Quick-setting portland cement acquires strength within a short period of time
в качестве вяжущих для приготовления раствора используйте портландцемент	Use portland cement as the binding agent when preparing mortar
водоудерживающий портландцемент	water-retentive port land cement
высокоалюминатный портландцемент	high-alumina Portland cement
высокопрочный портландцемент	high-strength Portland cement
высокосортный портландцемент	super-cement
гидрофильный портландцемент	water-retentive port land cement
гидрофобный портландцемент	water-repellent Portland cement
гидрофобный портландцемент	hydrophobic portland cement
дорожный портландцемент	highway Portland cement
жаростойкий портландцемент	heat-resisting Portland cement
испытание щелочных свойств портландцемента методом экстракции	extraction test on portland cement
кладочный портландцемент	portland masonry cement
кладочный портландцемент с добавкой известняка	portland-limestone masonry cement
краска, растворимая в воде с вяжущим из портландцемента	Portland cement paint
металлургический портландцемент	metallic cement
металлургический портландцемент	iron cement
минеральная добавка к портландцементу	mineral additive to Portland cement
многокомпонентный портландцемент	blended cement
модифицированный портландцемент с воздухововлекающей добавкой	type IIA cement
низкотермичный портландцемент	low-heat portland cement
низкотермичный портландцемент	type IV cement
обычный портландцемент	type IA cement (с воздухоотвлекающей добавкой)
обычный портландцемент	general purpose portland cement
обычный портландцемент общего назначения	type I cement
обычный портландцемент с воздухововлекающей добавкой	type IA cement
определение времени схватывания портландцемента для гидротехнического бетона при помощи иглы Вика	Time of setting of Hydraulic Cement by Vicat Needle (Yeldar Azanbayev)
особо быстротвердеющий портландцемент	extrarapid-hardening Portland cement
песчанистый портландцемент	arenaceous Portland cement
пластифицированный портландцемент	plasticized portland cement
покрытие дороги из бетона на портландцементе	portland-cement pavement
портландцемент для гидротехнического бетона	hydraulic cement
портландцемент общего назначения	ordinary Portland cement
портландцемент общего назначения	normal Portland cement
портландцемент общего назначения, соответствующий стандарту	Ordinary Portland Cement to (Yeldar Azanbayev)
Портландцемент практически не теряет активности при хранении	Portland cement doesn't lose its activity when stored
портландцемент с воздухововлекающими добавками	air-entrained portland cement
портландцемент с добавками	blended cement
портландцемент с добавкой летучей золы	blended Portland-PFA cement
портландцемент с добавкой летучей золы-уноса	blended Portland-PFA cement
портландцемент с минеральными добавками	Portland cement with mineral admixtures (Yeldar Azanbayev)
портландцемент с умеренной теплотой гидратации	moderate-heat portland cement
портландцемент с умеренной экзотермией	moderate-heat Portland cement
портландцемент типа 2	modified portland cement (США)
предел прочности растворов из портландцемента для гидротехнического бетона	Tensile Strength of Hydraulic Cement Mortars (Yeldar Azanbayev)
прочность на сжатие растворов из портландцемента для гидротехнического бетона	Compressive strength of Hydraulic Cement Mortars (Yeldar Azanbayev)
пуццолановый портландцемент	portland-pozzolana
пуццолановый портландцемент	portland-pozzolanic cement
пуццолановый портландцемент	portland pozzolan cement
пуццолановый портландцемент	pozzolanic Portland cement
пуццолановый портландцемент	type Ip cement
пуццолановый сульфатостойкий портландцемент	portland pozzolan sulphate-resistant cement
раствор портландцемента	portland-cement mortar
расширяющийся портландцемент	expanding portland cement
рудный портландцемент	iron-ore cement
рудный портландцемент с большим содержанием железа	high-iron portland cement
сверхбыстротвердеющий портландцемент	ultra high-early-strength portland cement
серый портландцемент	grey portland cement
сланцевый портландцемент	portland-burnt shale cement (Европейское название: CEM II/B-T ВВладимир)
смесь белого портландцемента с отрезками стекловолокна	bonding cement
смесь для текущего ремонта бетонных поверхностей на основе портландцемента	portland-cement based patch
состав для текущего ремонта на основе портландцемента	portland-cement based patch
спецификации малотермичного портландцемента	specification for low heat Portland cement (Yeldar Azanbayev)
спецификации сульфатостойкого портландцемента	specification for sulfate-resisting Portland cement (Yeldar Azanbayev)
сульфатостойкий портландцемент	sulphate-resisting port land cement
сульфатостойкий портландцемент	portland sulphate-resisting cement
сульфатостойкий портландцемент	type V cement
Сульфатостойкий портландцемент обладает повышенной экзотермией	Portland sulphate-resisting cement has a higher heat evolution
Сульфатостойкий портландцемент обладает устойчивостью против действия агрессивных вод	Portland sulphate-resisting cement is resistant to water corrosion
удельный вес портландцемента для гидротехнического бетона	Specific Gravity of Hydraulic Cement (Yeldar Azanbayev)
умеренно-термичный портландцемент	moderate-heat portland cement
ферритовый портландцемент	ferroportland cement
ферритовый портландцемент	Ferrari Portland cement
химический анализ портландцемента для гидротехнического бетона	Chemical Analysis of Hydraulic Cement (Yeldar Azanbayev)
цветной портландцемент	colored Portland cement (Yeldar Azanbayev)
чистый портландцемент	neat portland cement (без примесей)
шлако-портландцемент быстрого твердения	early strength slag Portland cement (Yeldar Azanbayev)
шлаковый портландцемент	portland slag cement
шлаковый портландцемент	portland blast-furnace cement
шлаковый портландцемент	blast-furnace Portland cement