Terms for subject Construction containing поперечная

Russian	French
брутто площадь поперечного сечения	aire brute de la section transversale
высота профиля дороги в поперечном сечения	bombement du pavage (отношение подъёма к ширине дорожного полотна)
двускатный поперечный профиль	profil en dièdre
депланация поперечного сечения	gauchissement des sections planes
деревянная поперечная балка	traverse en bois
жёсткость в поперечном направлении	raidissage transversal
жёсткость в поперечном направлении	raideur transversale
изоляционная, композитная, гнущаяся в поперечном направлении, гофрированная труба	ICTA (kopeika)
кладка с поперечной арматурой	pose de l'armature transversale
кладка с поперечной арматурой	mise en place de l'armature transversale
колебания в поперечном направлении	vibrations transversales
коэффициент поперечного расширения	coefficient de dilatation transversale
коэффициент поперечной деформации	coefficient de la déformation transversale
коэффициент поперечной деформации	nombre de Poisson
коэффициент поперечной установки	coefficient du rapport
кривая поперечного расширения	courbe de dilatation transversale
модуль поперечной упругости	coefficient d'élasticité transversale
натяжение поперечной арматуры	mise en tension des armatures transversales
нетто площадь поперечного сечения	section nette
нетто площадь поперечного сечения	aire nette de la section transversale
оси инерции поперечного сечения	axes d'inertie d'une section
печь с поперечным пламенем	four à flammes transversales
печь с поперечным пламенем	four à brûleurs transversaux
печь с поперечным пламенем	four à brûleurs latéraux
площадь поперечного сечения	aire de la section transversale
площадь поперечного сечения	équarrissement
подземный переход минимального поперечного сечения	minisouterrain
подземный проезд минимального поперечного сечения	minisouterrain
подогреватель с поперечным током теплоносителя	réchauffeur à courant transversal
половая решётка из поперечных брусков	claie en lattes transversales
поперечная арматура	armatures transversales
поперечная арматура	étriers
поперечная арматура	frettage
поперечная арматура	armature transversale
поперечная дамба	digue transversale
поперечная деформация	contraction latérale
поперечная дрена	drain transversal
поперечная насадка	chevêtre transversal
поперечная перегородка	cloison transversale
поперечная пила	tronçonneuse
поперечная пила	scie passe-partout
поперечная покоробленность	déjettement de bois transversal
поперечная разработка выемки	excavation transversale
поперечная рама	portique transversal
поперечная рама	cadre transversal
поперечная распиловка	coupe en travers
поперечная растяжка	tirant transversal
поперечная связь жёсткости	contreventement transversal
поперечная связь проезжей части моста	entretoise du tablier
поперечная стабилизация висячих конструкций	stabilisation transversale des structures suspendues
поперечная стена	mur transversal
поперечная стена	mur en traverse
поперечная шпонка	clavette transversale
поперечное армирование	frettage
поперечное армирование	ferraillage transversal
поперечное болтовое крепление	assemblage par boulons latéraux
поперечное выпучивание	flambage transversal
поперечное напряжение	contrainte transversale
поперечное предварительное напряжение	précontrainte transversale
поперечное ребро	nervure transversale
поперечное сечение	section de coupure
поперечное сжатие	rétrécissement
поперечное сжатие	striction
поперечное сжатие	compression transversale
поперечное сужение	striction
поперечное сужение	amincissement transversal
поперечное удлинение	allongement latéral
поперечное усилие	force transversale
поперечные связи	contreventements transversaux
поперечный брус	lierne
поперечный дренаж	drainage transversal
поперечный заклёпочный шов	rivoir transversale
поперечный изгиб	flexion transversale
поперечный изгиб в упругой стадии	flexion transversale dans le domaine élastique
поперечный каркас здания	ossature transversale
поперечный каркас здания	charpente transversale
поперечный крен	inclinaison transversale
поперечный момент инерции	moment d'inertie transversal
поперечный монтаж	montage transversal
поперечный подкос	jambe de force transversale
поперечный прогиб	flèche transversale
поперечный прогиб	flexion transversale
поперечный прогон	entrait
поперечный профиль	profil en transversal
поперечный профиль	profil à travers
поперечный разрез	dessin de profil
поперечный раскос	entretoise
поперечный раскос	diagonale transversale
поперечный способ возведения насыпи	procédé de remblayage transversal
поперечный стык	joint transversal
поперечный ток	courant croisé
поперечный удар	choc transversal
поперечный уклон виража	relèvement du virage
поперечный уклон виража	dévers
поперечный уклон дорожного полотна	convexité
поперечный уклон дорожного полотна на кривой	convexité de la courbe
поперечный фонарь	lanterneau transversal
поперечный шов	soudure transversale
поперечный шов	rivure transversale
поперечный сварной шов	cordon transversal
предварительное напряжение в поперечном направлении	précontrainte transversale
приведённая площадь поперечного сечения	aire réduite de la section
приведённая площадь поперечного сечения	aire équivalente de la section
продольно-поперечный изгиб	flexion transversale avec la compression
продольно-поперечный изгиб	flexion transversale avec compression
профиль с поперечным уклоном	profil avec déclivité
разбивка поперечного профиля	piquetage du profil en travers
расчётная площадь поперечного сечения	aire de calcul de la section
скрепление болтами в поперечном направлении	boulonnage latéral
съёмка поперечных профилей	levé des profils en travers
уменьшение поперечного сечения	réduction de section
участок дорожного профиля между двумя поперечными профилями	entre-profil
форма поперечной выпуклости дорожного полотна	forme de bombement
экскаватор поперечного копания	pelle mécanique d'excavation transversale
эпюра поперечных сил	épure des efforts tranchants