Terms for subject Construction containing полоса дороги

Russian	English
автомобильная дорога с двумя полосами движения	two-lane highway
граница полосы, отводимой под строительство дороги	improvement line
дополнительная полоса на проезжей части дороги	auxiliary lane (для стоянки автомобилей, на пересечении или на подъёме)
дорога без разделительной полосы	undivided road
дорога с одной полосой движения в каждую сторону	single carriageway
засеянная разделительная полоса дороги	seeded strip
крайняя правая полоса дороги	right lane
перильное ограждение тротуара или вдоль разделительной полосы дороги	pedestrian guard rail
полоса дороги для движения грузовиков	truck lane
полоса дороги, занятая трамваем	car-track line
полоса дороги с реверсивным движением	reversible lane
полоса замедленного движения на подъёмах дороги	truck climbing lane
полоса отвода железной дороги	railroad precinct
полоса отвода железной дороги	railway line right-of way
полоса, разделяющая две проезжие части дороги	separator
придорожная полоса дороги для остановки транспорта	short-term parking lot
придорожная полоса дороги для остановки транспорта	lay-by
придорожная полоса дороги для стоянки транспорта	short-term parking lot
придорожная полоса дороги для стоянки транспорта	lay-by
профилированная полоса дороги	profiled road strip
разделительная полоса дороги	centre mall
разделительная полоса между проезжими частями дороги	median
разделительная полоса между проезжими частями дороги	separating strip
разделительная полоса на дороге	centre strip (Vorbild)
разделяющая полоса между проезжими частями магистральной дороги	median
специальная полоса дороги малой длины для кратковременных остановок автомобилей	turn-out lane
уширение дороги для входа транспорта в общую полосу движения	speed change area
уширение дороги для выхода транспорта из общей полосы движения	speed change area