Terms for subject Construction containing по мере

Russian	English
бетон, затвердевший без принятия специальных мер по уходу	uncured concrete
выставление счетов по мере выполнения долгосрочного договора	progress billing (Табибито)
зона, на которой принимаются меры по социально-экономическому оздоровлению	operational zone
конструктивные меры по обновлению здания	structural refurbishment
контрольный перечень мер по технике безопасности	safety checklist (для определённого вида строительных работ)
коэффициент нарастания прочности бетона по мере старения	age-strength relation
мера по проверке	checking provision
меры по архитектуре, не отвечающей техническим условиям	measures for noncompliant architectures (Konstantin 1966)
меры по борьбе с шумом	noise control measure
меры по защите бетона, предусмотренные проектом	protection of concrete through construction
меры по защите здания от протечек дождевой воды	rain protection works
меры по защите окружающей среды	environmental protection measures
меры по защите рабочих от непогоды	weather protection
меры по защите от оползней	measures aimed at landslide protection
меры по защите пешеходов	pedestrian protection (в зоне городских стройплощадок)
меры по защите экологии города	city environment measures (petr1k)
меры по исправлению	remedial measures (дефектов и пр.)
меры по контролю за трещинообразованием	crack control measures
Меры по недопущению несанкционированного включения производственного оборудования	Lock-Out Tag-Out (kondorsky)
меры по обеспечению доступа инвалидов	measures to provide access by persons with disabilities (yevsey)
меры по охране здоровья	health protection
меры по охране окружающей среды	environmental management (меры по охране (рациональному использованию) окружающей среды)
меры по охране рациональному использованию окружающий среды	environmental management
меры по повышению сейсмостойкости	mitigation of earthquake damage
меры по предупреждению отслаивания	scaling prevention (бетона)
меры по предупреждению падения	protection against falls (рабочих, инструмента)
меры по предупреждению проникания воды	water bridging
конструктивные меры по предупреждению просачивания воды	water bridging
меры по предупреждению "пыления" бетонных поверхностей	dusting remedies
меры по предупреждению трещинообразования в асфальтобетонном дорожном покрытии на бетонном основании	reflective crack control
меры по предупреждению хищений со строительной площадки	construction site security
меры по предупреждению шелушения	scaling prevention (бетона)
меры по рациональному использованию окружающей среды	environmental management (меры по охране (рациональному использованию) окружающей среды)
меры по технике безопасности	safety measures
меры по технике безопасности	organization of safety
меры по улучшению условий труда	working environment measure
меры по уменьшению повреждений от землетрясения	mitigation of earthquake damage
меры по устранению неисправности	remedial measure
обслуживание берегов реки и меры по предотвращению наводнений	river management
ограничения, налагаемые мерами по защите окружающей среды	environmental restrictions
способность бетонной смеси вызревать без специальных мер по уходу	self-curing ability
территория, на которой принимаются меры по социально-экономическому оздоровлению	operational zone
условная мера вязкости жидкости по времени истечения определённого объёма	second