Terms for subject Construction containing плинтус

Russian	English
Бетонные плинтусы окрашивайте кистью пластобетонной массой	Cover the concrete skirtings with a plastoconcrete mix using brushes
бетонный плинтус	concrete skirting
валки над плинтусом	base mouldings
вертикальные бруски для прикрепления плинтуса	soldiers
верхняя калёвка плинтуса	base molding
внутренняя дощатая обшивка между подоконником и плинтусом	breast lining
высокий плинтус	high baseboard
дверной плинтус	door capping (верхний)
деревянный плинтус	wood skirting
Заделайте щели между плинтусами и стенами	Fill in the gaps between the walls and the skirting boards
закрепление плинтуса	fastening a skirting
заслонка у плинтуса	baseboard register
калёвка у нижней кромки плинтуса	base shoe
канал для проводок в плинтусе	skirting duct
на уложенный ковёр прибейте плинтус	Nail down the skirting boards after the linoleum has been laid
Наличники и плинтусы устанавливают после выполнения обойных работ	Casings and skirting boards should be added after the paper hanging is over
неподвижный плинтус	fixed capping (дверной коробки)
нижняя часть плинтуса	subbase
низкий плинтус	low baseboard
Обои наклеиваются с запуском за наличники и плинтусы	the wallpaper should be hung with a run under the casings and skirting boards
отопление с нагревом пола у плинтуса	border heating (лучистое отопление)
пазованный плинтус	grooved baseboard
пластмассовый плинтус	plastic skirting
плинтус из цементного раствора	cement fillet
плинтус из цементно-песчаного раствора	sand cement mortar skirting
Плинтусы и галтели прибивайте через 2 – 3 дня после укладки паркета	Nail the skirtings and fillets 2 – 3 days after the parquet has been laid
Плинтусы и галтели устанавливайте после острожки пола	Set the skirting boards and fillets after the floor has been planed
плитка для плинтуса	skirting tile
плиточный плинтус	base tile
поливинилхлоридный плинтус	polyvinylchloride skirting
после укладки паркетных досок прибивайте плинтусы и галтели	Nail on the skirting boards and fillets after the parquet strips have been laid
потолочный плинтус	ceiling cornice
потолочный плинтус	ceiling plinth
потолочный плинтус	decorative border
потолочный плинтус	outer trim
профиля над плинтусом	base mouldings
уровень плинтуса	skirting level
установить плинтус	set up a skirting
щелевой плинтус	slotted baseboard