Terms for subject Construction containing пламень

Russian	English
Блок розжига и контроля пламени	flame ignition and control unit (Bauirjan)
Блок розжига и контроля пламени	flame ignition and control package (Bauirjan)
вспышка пламени	flick
горн с восходящим пламенем	updraft kiln
горн с обратным опрокидным пламенем	downdraft kiln
датчик пламени	flame-sensing device (Alex_UmABC)
дрожание пламени	vibration of a flame
загрязняющее пятно от пламени	fire stain (напр., на бетонной поверхности)
колебание фронта пламени	vibration of a flame
котёл с использованием пламени отходящих газов	return flue boiler
котёл с использованием пламени отходящих газов	return flame boiler
непроницаемый для пламени	flametight
обработка пламенем	flame treatment
обратный удар пламени	backfire
обратный удар пламени	backflash
обратный удар пламени	back fire
отрезанный газовым пламенем	flame cut
отрезанный газовым пламенем	flame-cut
пайка с применением нагрева открытым пламенем	open flame soldering
пайка с применением нагрева открытым пламенем	open flame brazing
пайка с применением нагрева пламенем	torch brazing
пайка с применением нагрева пламенем	flame soldering
пайка с применением нагрева пламенем	flame brazing
печь с обратным пламенем	down-draft kiln
печь с подковообразным пламенем	end-fired furnace
печь с поперечным пламенем	cross-fired furnace
печь с прямым пламенем	directly-fired kiln
поверхностное распространение пламени	flame spread (по конструкциям)
подверженный воздействию открытого пламени	exposed to open flame
пожарный извещатель пламени	flame detector
работы, связанные с нагревом или применением пламени	hot work (клёпка, сварка, огневая резка и т. п.)
работы, связанные с применением пламени	hot work (клёпка, сварка, огневая резка и т. п.)
разбрызгиватель пламени	flame thrower
распространение пламени	fire spread
распространение пламени	spread of fire
скорость распространения пламени	flame speed
скорость распространения факела пламени	time-displacement of flame
способность распространения пламени по поверхности	surface spread of flame (VPK)
топка с обратным пламенем	downdraft furnace
топка с обратным пламенем	down-draft furnace
язык пламени	tongue
язычок пламени	flame tip